Hình Đồ Chương 455: Trường chinh (17)

 HÌNH ĐỒ
Tác giả: Canh Tân
Chương 455: Trường chinh (17)

Nhóm dịch Hany
Sưu tầm: tunghoanh.com

Nguồn dịch: Metruyen.com


    Mười năm trước đi tới thành Tống Tử một chuyến, nếu như nói điều khiến Lưu Khám cảm thấy ấn tượng sâu sắc nhất, ngoại trừ Cao Tiệm Ly, chỉ còn cẩu đồ Xa Ninh thôi!

    Chỉ là, Cao Tiệm Ly bị Từ Công bắt, ắp giải đến Hàm Dương; còn Xa Ninh từ đó về sau bặt vô âm tín, dường như bốc hơi khỏi cuộc đời này.

    Trước khi gặp Lý Lương, Lưu Khám còn suy nghĩ, Xa Ninh hôm nay còn sống hay không?

    Thật không ngờ, lúc này mới trôi qua cái nháy mắt, Xa Ninh đang sống sờ sờ đứng trước mặt hắn.

    - Cẩu đồ lão nhi, ngươi vẫn còn sống ứ?

    Lưu Khám không gọi thẳng tên Xa Ninh, mà gọi tên hiệu của Cẩu Đồ của y. Trên khuôn mặt dày của Xa Ninh nhếch lên tia tươi cười vui vẻ.

    - Trước kia là kẻ buôn bán rượu, hôm nay đã thành Quảng Võ Quân đại danh đỉnh đỉnh rồi!

    Quán Anh bên cạnh, lập tức phẩy phẩy tay.

    Thân binh lập tức tản ra, canh phòng bốn phía.

    - Đi vào trong nói chuyện . . .Ở đây không tiện lắm.

    Xa Ninh nói xong, đẩy cửa chính ra, giơ bó đuốc nói:

    - Lý Lương vì thế mà trù tính đã lâu rồi!

    Trong lời nói này có hàm ý khiến trong lòng Lưu Khám không khỏi lo lắng, vội vàng theo Xa Ninh đi vào đại trạch.



    Trạch viện này vốn là biệt trang của một vị phú thương nước Triệu cũ, diện tích không quá lớn, có thể thoải mái chứa hơn trăm người.

    Xa Ninh dẫn theo Lưu Khám ngồi xuống sảnh đường.

    Đây là một trạch viện rất cổ xưa, dựa theo dụng cụ cổ kính trong nhà nhìn nhận, ít nhất cũng có mấy chục năm lịch sử.

    Cột trụ hành lang có nhiều chỗ nước sơn đã bị bong. . .Chỉ là có thể nhận ra, nơi này rất sạch sẽ, chứng tỏ có người thường xuyên tới đây quét dọn.

    Thường xuyên quét dọn, và tạm thời quét dọn là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

    Ít nhất không khí hoàn toàn khác nhau. Điểm này Lưu Khám ngược lại có thể phân biệt được.

    - Nơi này là chỗ Lý Lương dùng để chiêu đãi đại nhân vật. Hôm nay thời cuộc hỗn loạn, Hồ Quan không phải chỗ phồn hoa, trạch viện tổ tiên để lại xem như thích hợp, tuy nhiên có chút cũ nát. . .Ha ha, chỉ là qua đêm nay, e rằng trạch viện này không còn tồn tại nữa.

    Xa Ninh dùng ánh mắt có chút cảm tình, nhìn quanh thính đường.

    Lưu Khám không nói lời nào, chỉ nhìn nhìn Xa Ninh, khóe miệng bắt đầu vểnh lên. . .Mang theo một tia cười quỷ dị.

    Sự trầm ổn và tỉnh táo đó lại khiến Xa Ninh vào lúc này không nói lời nào. Đã sớm chuẩn bị ngôn từ để nói, nhưng đến cạnh miệng lại không biết nên mở miệng nói thế nào.

    - Được rồi được rồi, ta thừa nhận, ta có điều kiện!

    Lưu Khám nhịn không được cười ha hả:

    - Không ngờ Cẩu Đồ lão nhi năm đó thẳng thắn phóng khoáng, hôm nay cũng dùng tâm kế rồi hả? Không tồi, không tồi!

    Xa Ninh liếc mắt nhìn Lưu Khám:

    - Ta đã biết thiên mệnh, suy cho cùng không thể hào phóng được nữa. . .Vả lại, lão Cao vừa đi, trong lòng ta trống vắng, cũng không còn phần hào khí kia. Ngươi thì khác, vẫn là tiểu tử Mao Đầu mười năm trước.

    Lưu Khám cười cười không nói.

    Bạc nữ dâng hai chén trà xanh mông đỉnh lên, chỉ là Xa Ninh tựa hồ không thích.

    - Được rồi, muốn uống rượu, chúng ta qua cửa ải này rồi sẽ bàn. Đợi tới khi tới quận Cửu Nguyên, ngươi muốn uống bao nhiêu, ta tiếp ngươi uống bấy nhiêu. . .

    - Từ khi nào ta nói với ngươi, ta muốn cùng ngươi đi tới quận Cửu Nguyên?

    Xa Ninh cứng cổ, đôi mắt trợn tròn.

    Lưu Khám cười ha hả sau lại không nói, còn Bạc nữ đứng sau lưng Lưu Khám mím môi cười trộm.

    - Được rồi, được rồi, tiểu tử ngươi hôm nay đã thành tinh rồi. . .

    Xe Ninh nghiêm mặt nói:

    - Lý Lương muốn giết ngươi, ngay trong đêm nay, ngươi biết chưa?

    - Hả?

    Bạc nữ đột nhiên hô lớn một tiếng, khiến Lưu Khám quay đầu trừng mắt nhìn nàng.

    - Ta đương nhiên biết, ta và gã Lý Lương kia không có giao tình gì, không có giá trị gì chắc chắn không được y khoản đãi như vậy. Ha ha, nhớ rõ năm đó, ta bức y rời khỏihuyện Bái, chắc hẳn trong lòng y rất khó chịu. . .Hôm nay có cơ hội, tự nhiên muốn lấy lại thể diện.

    - Nếu chỉ đơn giản như vậy, thì tốt rồi!

    - Chẳng lẽ còn có nguyên nhân khác?

    Xa Ninh uống một ngụm trà, liên quay đầu phun ra:

    - Cô nương, ra ngoài giếng múc cho ta một chén nước, đây là thứ quái quỷ gì?

    Lưu Khám gật đầu ra hiệu cho Bạc nữ đi xuống.

    - Bạo đãi thiên trân, cái này là thứ rất tốt.

    - Người lão Tần các ngươi thật kỳ lạ, dùng lá cây rễ cỏ đun thành nước uống, ta không muốn học các ngươi.

    Xa Ninh cố nhỏ nước trà đọng trong miệng, sau đó nghiêm mặt nói:

    - Triệu Vương Võ Thần, trước đó đã phái sứ thần tới bỏ ra 3000 dật Hoàng Kim, thỉnh cẩu Lý Lương lấy mạng của ngươi.

    - Triệu Vương Võ Thần?

    - Có trời mới biết từ đâu xuất hiện ra gã Triệu Vương này.

    Xa Ninh cười lạnh một tiếng.

    - Xem ra Trương Nhĩ, Trần Dư đã tùy ý tìm người lập làm Triệu Vương, để dân chúng đất Triệu nghe theo lời bọn họ? Cũng quá ấu trĩ. . .Chỉ có điều, gã Võ Thần kỳ quái kia thực sự phái người đến đây thương nghị với Lý Lương, gã sứ giả kia lúc trước ở lại đây, ta chính tai nghe thấy bọn họ nói chuyện. . .Ha ha, Võ Thần kia tựa hồ rất căm hận ngươi.

    Võ Thần là ai?

    Lưu Khám ngoại trừ biết, gã Võ Thần này là kẻ giàu có tại huyện Trần, về sau theo khởi nghĩa Trần Thắng – Ngô Quảng, cùng Trương Nhĩ, Trần Dư đi vào đất Triệu, ngoài những thứ đó không biết thêm gì về chuyện của y. Hắn ngay cả Võ Thần còn chưa gặp, sao có thể có cừu hận với hắn? Chẳng lẽ lại là Hạng Lương quấy phá?

    Chuyện rất có khả năng!

    Lúc này, Quán Anh sau khi dò xét tình hình bên ngoài trở về liền đi vào phòng.

    - Võ Thần? Đây không phải cậu em vợ của Lưu Quý sao?

    - Vậy hả?

    Quán Anh nói:

    - Trước kia Lưu Quý khởi sự tại huyện Bái, ta nghe người ta nói y được đại hào huyện Trần Võ Thần trợ giúp tiền bạc. Nói các khác, tỷ tỷ của Võ Thần đã lấy Lưu Quý. . .Ah, lúc đó đại tầu còn nói, tỷ tỷ của Võ Thần từng bán rượu tại huyện Bái, tựa hồ còn là người quen biết.

    Trước kia Lưu Quý khởi sự, Lưu Khám còn chưa trở về Lâu Thương.

    Lúc đó người đảm nhận việc tình báo là Khoái Triệt, hơn nữa đã bẩm báo với đám người Lữ Tu rồi.

    Chỉ là sau khi Lưu Khám trở về, cũng không có nhàn rỗi. Đối với chuyện những năm gần đây gặp Lưu Bang, hắn không rõ lắm, cũng không hỏi tới.

    Hôm nay nghe Quán Anh giải thích, Lưu Khám bừng tỉnh đại ngộ.

    - Lưu Quý là ai?

    Xa Ninh hỏi.

    - Một tên tiểu tử vô lại. . .

    Lưu Khám đang nói chuyện, Bạc nữ bưng một bẫu rượu trắng do Lưu Khám làm, đi vào thính đường.

    - Tốt, tốt!

    Xa Ninh vừa ngửi thấy mùi rượu, liền gật đầu liên tục.

    Bạc nữ rót một chén đầu cho Xa Ninh, sau đó yên lặng ngồi sau lưng Lưu Khám.

    - Lão nhi, ngươi nói hết lời, chẳng lẽ còn thiếu rượu của ngươi sao?

    Xa Ninh nói:

    - Ngươi và Võ Thần kia có ân oán gì, ta không rõ lắm. Dù sao tình huống như vậy, Lý Lương cũng đã đồng ý rồi, hơn nữa chuẩn bị đêm nay động thủ. Y chốc nữa có thể không phải mang tới cho ngươi quân nhu gì đó, mà là lượng lớn củi khô, một mồi lửa đốt cháy tòa trạch viện cổ này. . .Còn những binh mã kia, không còn ngươi, tự nhiên sẽ suy sụp.

    Lưu Khám lạnh nhạt cười cười.

    - Lão Quán, người nào chịu trách nhiệm áp hậu?

    Quán Anh nói:

    - Là sở bộ ngũ thập tam thừa Binh xa Tiểu Trư, vừa mới thông qua Hồ Quan, đang tạm dừng bên ngoài Hồ Quan khoảng mười dặm, chờ tập hợp.

    Lưu Khám nhẹ nhàng gật đầu.

    Đối với Lý Lương, hắn không thể không đề phòng.

    Cho nên trước khi thông qua Hồ Quan, Lưu Khám liền hạ lệnh một bộ phận sau khi thông qua Hồ Quan, liền lặng lẽ dừng lại đề phòng chuyện bất chắc.

    - Ngươi lập tức phái người thông báo với Tiểu Trư, lệnh y bí mật trở về.

    Lộ trình mười dặm, đi tới đi lui khoảng chừng thời gian hai nén hương. . . Bạc nữ, dâng hương!

    Một khi trong quan nội có kèn hiệu, Tiểu Trư lập tức xuất kích. Gã Lý Lương này, ta không tìm y gây phiền phức, y ngược lại tự mình đi tìm cái chết.

    Có câu: Người chết vì tiền, chim chết vì ăn.

    Hành động này của Lý Lương, ngược lại cũng không có gì là lạ.

    Quán Anh đứng dậy rời đi, Lưu Khám trừng mắt nhìn Xa Ninh, cười khà khà nói:

    - Cẩu Đồ lão nhi, năm đó ngươi không chịu theo ta, vậy bây giờ lựa chọn thế nào?

    Xa Ninh nói:

    - Ta tìm được vợ ta rồi!

    - Vậy hả?

    Xa Ninh khẽ nói:

    - Năm đó ta và lão Cao tránh né sự truy bắt, trốn khỏi gia viên. Vẫn tưởng rằng, người nhà ta khẳng định bị liên quan. Nhưng không ngờ, mười năm trước ta rời khỏi thành Tống Tử, về nhà xem xét tình hình, hai thằng con trai của ta đều đã trưởng thành, hơn nữa còn có cả cháu nhỏ.

    Về sau lão Cao xả thân tại Hàm Dương, ta mang theo cả già lẫn trẻ rồi khỏi quê quán, chạy tới Hũ Khẩu.

    Nhoáng cái, cháu nhỏ của ta đã mười ba tuổi rồi, vốn tưởng rằng cuộc đời cứ như vậy qua đi, thật không ngờ lúc này lại gặp cảnh binh đao.

    Người ta thường nói, quê hương là phần mộ của anh hùng, quả nhiên không sai.

    Trước kia gặp Xa Ninh ở thành Tống Tử, mặc dù bộ dạng y có chút tiều tụy, nhưng vẫn có thể xem như một tráng sĩ.

    Nhưng mười năm trôi qua, Cẩu Đồ ngày xưa đã trở thành bộ dáng như vậy. Đặc biệt thời điểm bàn luận tới con cháu, sắc mặt lão... . .

    Lưu Khám không kiềm chế nổi cười cười!

    - Được rồi, lão nhi ngươi hôm nay thật dài dòng.

    - Ha ha ha, đợi tới khi ngươi nhiều tuổi như ta, không chừng còn rườm rà hơn ta.

    Xa Ninh nghe Lưu Khám trêu chọc, nhịn không được cười ha hả:

    - Được rồi, ta nói thẳng. Đất Triệu sớm muộn sẽ có một trận đại chiến, phải vậy không?

    - Đúng vậy?

    - Bất kể là ai thắng, khẳng định khó trảnh khỏi cảnh sinh linh lầm than.

    Ta đã hơn năm mươi tuổi, gặp nạn chết không có gì đáng tiếc. Nhưng hài nhi của ta, còn có mấy cháu nhỏ của ta, vẫn phải truyền thưa hương hỏa của ta.

    Ta giúp ngươi vượt qua tình cảnh nguy cấp này, ngươi bảo vệ hai nhi và cháu nhỏ của ta có thể bình an phú quý, thế nào?

    Lưu Khám kinh ngạc nói:

    - Cẩu Đồ lão nhi, sao ngươi có thể dám chắc, ta có thể bảo vệ hài nhi của ngươi bình an?

    Phải biết rằng, ta hiện tại bản thân cũng khó bảo toàn, ngay cả quê hương cũng đã mất rồi, lần này chuyển nhà muốn chạy đến Hà Nam lánh nạn, ngươi vẫn có lòng tin?

    Xa Ninh nhịn không được cười lớn:

    - Kẻ buôn rượu tiểu nhi, ta có gì để tin tưởng ngươi?

    Chỉ là ngươi có năng lực. . .Nhớ ngày đó tại thành Tống Tử, còn là một kẻ buôn rượu tiểu nhi, nhưng trong vòng mười năm, lại trở thành Quân Hầu đáng ghét gì đó. Mẹ kiếp,. lão tử chưa từng thấy có kẻ nào lăn lội chịu khổ như gia hỏa ngươi, không chừng tương lai có thể phục khởi.

    Hơn nữa, ngươi nói cái gì bản thân khó bảo toàn chứ?

    Ngươi nhường Lâu Thương, để quân Tần và quân Sở sống mái với nhau, rồi sau đó thừa cơ rút khỏi, còn ném cái cục diện rối rắm này cho Ngụy Cữu, lại khiến hắn nhận ân tình lớn của ngươi. Dọc theo con đường này, ngươi thu nạp lưu dân, cứu sống vô số người. Phe phái các quận đều biết, lão Tần xuất hiện một người nhân nghĩa. Mẹ kiếp, ngươi chạy trốn thoát khỏi tình cảnh như thế, lão tử đương nhiên tin ngươi, tương lai ắt có thể làm lên sự nghiệp.

    Xa Ninh uống hai ngụm rượu trắng, lời nói đã có khí phách.

    Bạc nữ ngồi sau lưng Lưu Khám nghe vậy, nàng mím môi muốn cười, lại không dám cười, cảm giác cực kỳ khó chịu.

    Lưu Khám vuốt vuốt cái mũi, cũng không nhịn được cười.

    - Lão nhân này càng già, lại càng cay rồi. . .So với trước kia, thực sự tiến bộ không ít.

    - Ta có hứng thú quan tâm đến chuyện này sao?

    Xa Ninh cười lắc đầu:

    - Là một vị tiểu huynh đệ của ta nói cho ta biết những chuyện này, nếu không ta sao có thể biết?

    - Tiểu huỵnh đệ?

    Lưu Khám khẽ giật mình:

    - Tiểu huynh đệ nào?