VÔ HẠN KHỦNG BỐ
Tác giả: Zzhty.
Bộ thứ nhất.
Quyển 3 : The Grudge
Chương 7: Nghỉ ngơi.
Dịch giả: ngo_ngo
Nguồn: TTV
“Lại tới nữa sao?”
Trong một cái trụ thủy tinh đựng đầy chất lỏng trong suốt, một thai nhi vừa thành hình đang lở lửng phập phù, bên ngoài trụ thủy tinh, hơn mười nhân viên nghiên cứu tuổi trung niên đang thảo luận sôi nổi.
- Một cá thể duy nhất còn sống sót, Sở chủ nhiệm, chúng ta thành công rồi... Mười năm a, thời gian mười năm cuối cùng cũng tạo được một cá thể sống sót a!
- Đúng vậy, cấp trên đã sớm không nhẫn nại được nữa, mấy trăm triệu a, thời gian mười năm cùng mấy trăm triệu a...... Nhưng cuối cùng cũng đã thành công rồi.
- Ngay từ đầu đã có tri thức cấp bậc nghiên cứu viên, trí tuệ không gì sánh được, thân thể cường tráng, tâm lý không bao giờ mệt mỏi, mềm yếu,, không bị bất cứ bệnh tật nào làm suy yếu, người như vậy đơn giản là siêu nhân a...
- Từ góc độ y học hiện đại, tâm tình của con người hoàn toàn do hormone trong cơ thể khống chế, mỗi loại hormone khống chế một loại tình cảm...
Cả người từ trên xuống dưới phảng phất như một lớp áo giáp bằng thịt dầy, không có xúc giác, cảm giác đau đớn, khứu giác, vị giác, cả người chỉ có thể phân biệt thế giới toàn bộ bằng cách nhìn và nghe qua, không có tâm tình, không biết khóc hay cười, nhưng lại cường hành cố ra lệnh cho bản thân học bộ dạng khi khóc và cười, chỉ có thể không ngừng tự hỏi bản thân động tác này biểu hiện cho cái gì, mà không phải do nội tâm tự biểu hiện ra...
Mệt quá a, thật muốn ra khỏi lớp áo giáp này, muốn cảm nhận mùi vị xung quanh, muốn nhấm pháp thức ăn ngon lành, muốn cảm nhận sự mềm mại, cứng rắn xung quanh, muốn bị thương và đau đớn, muốn vui vẻ và tươi cười, muốn tự nhiên bày tỏ tình cảm của mình...
Nhưng mà không thể được, đến cả Chủ Thần cũng chỉ có thể chữa trị gien bị tổn thương, mà mã gien lại không có chút hư hỏng nào, nó ngày từ lúc đầu đã bị biến dị rồi, không thể sửa chữa được bất cứ cái gì...
Cho nên, mệt mỏi quá a, đã không còn tự hỏi lúc này thì nên dùng vẻ mặt thế nào nữa rồi. Nếu như có thể hoàn toàn yên tĩnh, không tự hỏi, không mô phỏng, chỉ yên lặng thiếp đi, như vậy đã là tốt lắm rồi...
...o0o...
Sở Hiên không ngừng giơ súng bắn về phía đám nữ nhân trắng bệch đang liên tục phát ra những tiếc lục cục lục cục trước mắt. Hai khẩu súng của hắn uy lực cực lớn, mỗi một phát đạn bắn ra đều bắn thủng những khối to bằng miệng bán trên người những nữ nhân đó, mười phát súng là đủ bắn nát một người, nhưng trước mặt hắn ít nhất vẫn còn hơn hai mươi nữ nhân trắng bệch không ngừng tiến về phía hắn, hai khẩu súng lục vô luận như thế nào cũng không bắn hết được bọn chúng.
Sở hiên hai tay rung lên, hai băng đạn súng lục đồng thời rơi xuống đất, mặt khác hai băng khác lại được nạp vào. Hắn đột nhiên chạy tới vách tường bên cạnh, khi mấy nữ nhân trắng bệch còn cách hắn có mấy thước, hắn đột nhiên đặt chân lên tường, tiếp dó dùng sức đạp mạnh một phát, trước khi các nữ nhân này kịp đụng vào hắn, lăng không lướt qua, hai khẩu súng lục lại liên tiếp bắn ra, đem toàn bộ các nữ nhân trắng bệch phía dưới bắn thành mảnh vụn!
- Lượt thứ tư!
Trên mặt đất không ngừng vang lên tiếng vỏ đạn rơi leng keng xuống đất, từ trong hai khẩu súng lục nặng trịnh cũng thoáng có chút khói xanh bốc lên. Sở Hiên yên lặng nhìn bốn phía, trong trạng thái mở cơ nhân tỏa, dự cảm đối với nguy hiểm của hắn đã tới mức độ phi thường linh mẫn, nhưng không biết tại sao, giờ phút này hắn lại không cảm giác được có chút nguy hiểm nào... Chú oán, chỉ vỏn vẹn tới trình độ này?
- Không! Không có điểm thưởng, không có bất cứ nhắc nhở gì, còn có thể tiếp tục...
Sở Hiên yên lặng đề phòng, đột nhiên trước mặt hắn quang mang sáng ngời, trên nóc nhà không ngờ lại xuất hiện một loạt cửa giấy xếp theo phong cách Nhật Bản, thoạt nhìn giống như của nhà của người dân vô cùng bình thường, tiếp đó cửa giấy chậm rãi mở ra, phía sau cửa là một căn phòng bình thường, bên trong hai người một nam một nữ đang tranh cãi cái gì đó.
Nam tử kia tựa hồ đang không ngừng đánh nữ nhân, sau đó chỉ thấy hắn lấy một con dao trên bàn đâm về phía nàng, sau đó máu tươi bắn vọt ra, nữ nhân trợn trừng hai mắt vẻ khó tin ngã xuống đất, mà tên nam nhân kia tựa hồ cũng không vì vậy mà ngừng tay, ngược lại cầm dao bắt đầu không ngừng chém lên thi thể nữ nhân, thi thể nữ nhân này không ngừng co quắp run rẩy, chỉ có cặp mắt kia trợn trừng nhìn chằm chặp vào Sở Hiên. Hình dáng của nữ nhân không ngờ hoàn toàn giống hệt Quỷ Hồn trắng bệch lúc trước, khuôn mặt đầy máu tươi thoạt nhìn càng thêm dữ tợn dọa người.
Sở Hiên yên lặng nhìn tất cả trước mắt, hai khẩu súng lục to lớn trên tay hắn lại thay đạn mới. Đến khi tên nam nhân kia chợt quay đầu lại, sở Hiên mới nâng súng bắn về phía hắn. Nhưng không biết tại sao, lúc này linh loại đạn cũng không bắn nát nam nhân đó, ngược lại trực tiếp xuyên thấu qua thân thể hắn.
- Ảo giác? Hoặc có thể là...
Sở hiên ngừng bắn súng, dự cảm của bản thân nói cho hắn biết trước mắt không có cái gì hết, không có vật thể tới gần, không dân cư gì, thậm chí đến cả một chút nguy hiểm cũng không có, cho nên hắn chỉ có thể lạnh lùng nhìn tên nam nhân kia chậm rãi bước tới gần hắn, sau đó nam tử này vung con dao trong tay chém về phía Sở Hiên.
“Nguy hiểm! Loại cảm giác này...”
Sở hiên đạp mạnh dưới chân, vụt nhảy về phía sau, nhưng y phục trước ngực hắn đến cả dây lưng cũng bị cắt mất một khối lớn, không, không phải cắt lấy, mà là da thịt hắn cùng vải vóc xung quanh toàn bộ đều biến mất không thấy nữa... Hắn chỉ đột nhiên cảm giác trong ruột trầm xuống, từ chỗ nơi đó truyền đến một loại cảm giác trướng bụng kì lạ.
- Bộ phận bị công kích sau khi biến mất liền tiến vào trong ruột ta, làm thế nào vậy? Không phải vật lý cũng không phải cái gì tinh thần công kích... Là loại công kích quỷ quái không cách nào dùng khoa học giải thích được vậy.
Sở Hiên lại nâng súng bắn về phía nam tử, nhưng vẫn giống như trước, súng đạn sau khi bắn vào người nam tử trực tiếp xuyên qua, mà cảm giác của hắn lại một lần nữa nói cho hắn bốn phía bình tĩnh, không có bất cứ nguy hiểm gì tồn tại.
- Không có khả năng không tồn tại, nói cách khác, lúc bình thường công kích không có hiệu quả, chỉ trong nháy mắt khi ngươi tiến hành công kích mới có thể...
Sở hiên bình tĩnh duỗi một cánh tay về phía nam tử, tùy ý để gã nam nhân người đầy vết máu này từng bước chậm rãi tới gần. Tiếp đó nam nhân này vung dao chém về phía cánh tay hắn, mà đồng thời, súng trên tay kia Sở Hiên không ngừng bắn, cùng lúc cánh tay hắn biến mất, cũng bắn nát toàn thân nam từ kia, Quỷ Hồn nam này cũng giống những Quỷ Hồn còn lại hoàn toàn biến mất không thấy nữa.
- Ọc... Đầy bụng quá, vẫn thích ăn đồ ăn nhìn ngon mắt hơn...
Sở hiên vẫn ở trong trạng thái mở cơ nhân tỏa, cánh tay hắn sau khi phun ra vài tia máu liền chậm rãi ngừng lại, còn tay kia nhẹ nhàng rung lên, đổi một băng đạn khác.
- Lượt thứ năm... Kết thúc!
Sở Hiên đứng yên lặng tại chỗ mấy giây, đột nhiên dự cảm của hắn trở nên mãnh liệt, phảng phất giống như Quỷ Hồn đang công kích hắn, nhưng khi hắn đưa mắt nhìn lại, bốn phía ngay cả một cái bóng quỷ cũng không có, dần dần, loại dự cảm này đã mạnh đến cực hạn.
- Là ẩn thân sao? Hoặc là... Đang ở trong cơ thể ta?
Sở Hiên đột nhiên cảm giác nội tạng mình đang không ngừng co rút, miệng và mũi hắn bắt đầu chảy máu, tiếp đó hắn oa một tiếng phun ra một ngụm máu đen, trong máu đen mang theo vô số mảnh nội tạng.
- Đây là lượt thứ sáu sao? Từ trong cơ thể công kích nội tạng...
Sở Hiên đột nhiên mỉm cười thản nhiên, hắn không chút nghĩ ngợi liền xoay ngược nòng súng chĩa vào phía bụng mình, sau đó siết mạnh cò súng...
...o0o...
- Nhìn thấychưa? Hắn lại đang tự hỏi nọ bốn bài toán không có lời giải, thật không biết hắn ngoại trừ mong muốn học hỏi, còn có dục vọng gì tồn tại...
- Hừ, nhỏ giọng chút, hắn hiện tại đã là tổ phó tổ nghiên cứu, chờ đến khi Sở chủ nhiệm đi rồi, hắn chắc chắn sẽ là tổ trưởng... Ngươi không sợ hắn sẽ tới tìm ngươi gây phiền toái sao?
- Hắc, ngươi không biết chứ? Một cái cương thi như vậy còn có thể tìm người gây phiền toái? Hắn sợ rằng ngay cả dục vọng tìm người khác gây phiền toái cũng không có đâu...
Sở Hiên yên lặng nhìn cuốn sổ trong tay, với thính lực của hắn đương nhiên là nghe được những người chung quanh đang xì xào bàn tán, nhưng so với đề toán khó trong tay, hắn thậm chí ngay cả dục vọng ngẩng đầu liếc mắt một cái cũng không có, chỉ lẳng lặng ngồi tính toán con số...
Lão nhân tóc hoa râm khỏe mạnh năm đó đã biến thành ông già đầu tóc bạc trắng. Lão nhân đang nằm trên giường bệnh, Sở Hiên ngồi yên lặng bên cạnh lão, thiếu niên này mặt không chút biểu tình chăm chú nhìn lão, hai người phảng phất chỉ như hai người xa lạ lướt qua nhau trên đường.
Lão nhân trên tay treo đầy ống truyền dịch, lão cố gắng mở miệng nói:
- Sở Hiên, con vẫn hận ta sao?
- Tại sao lại hận?
Sở Hiên nhàn nhạt hỏi:
- Tại sao ta lại muốn hận ông?
Lão nhân cười khổ nói:
- Đúng vậy, tại sao lại muốn hận ta, con không thể hận ta... Nếu như con thật sự hận ta, ta còn có thể yên tâm ra đi.
Sở hiên mấp máy môi, cuối cùng hắn vẫn chỉ lạnh nhạt nói:
- Bọn họ nói ông sẽ phải chết, đã... Không có cách nào cứu chữa sao?
Lão nhân nhẹ nhàng lắc đầu nói:
- Với khoa học kĩ thuật hiện tại mà nói, ta còn có thể nói chuyện với con đã là vạn hạnh rồi... Sở Hiên a, không nên học giống chúng ta, mưu toan dùng khoa học kĩ thuật đi thay đổi nhân tính, trí tuệ của phàm nhân a, chỉ biết oán thán sinh mạng a, nhưng ai mà biết được chứ? Khuyết điểm của chúng ta, dục vọng của chúng ta, đủ loại khuyết điểm trên người chúng ta, kì thật đây mới chính là trân bảo mà trời cao ban tặng cho chúng ta a...... Sở Hiên, xin lỗi, nếu như có thể quay lại một lần, ta hy vọng có thể cho con một sinh mạng thật sự, một sinh mạng bình thường, xin lỗi...
Ánh mắt Sở Hiên hơi hơi ảm đạm nói:
- Thật vậy sao? Ông sắp chết a... Bao giờ sẽ chết?
Lão nhân đột nhiên vùng dậy lớn tiếng nói:
- Con cũng muốn chết sao? Không, con đã sớm muốn chết sao? Là do ta đã trói buộc con lại sao? Do ta trói buộc con, cho nên mới làm con thống khổ mà sống như vậy... Con muốn sau khi ta chết thì tự sát sao? Hoặc tìm cách để người khác tới giết con? Không...
- Sở hiên, ta còn có rất nhiều khoa học kĩ thuật vẫn chưa hoàn thành, đúng vậy, còn rất nhiều rất nhiều khoa học kĩ thuật chưa nghiên cứu ra đến, ví dụ như hộp phản ứng đôi loại nhẹ, ví dụ như pháo tầm xa không vỏ đạn, ví dụ như ắc quy công suất cao... Sở Hiên, con thay ta nghiên cứu ra tất cả những thứ này đi, đáp ứng ta, trước khi tổ nghiên cứu đạt được những khoa học kĩ thuật này, con tuyệt đối không thể chết được! Đáp ứng ta!
Sở Hiên yên lặng nhìn lão nhân cả nửa ngày, mãi đến khi hô hấp của lão nhân đã dần dần gấp gáp, hắn mới thản nhiên gật đầu, mà bàn tay lão nhân cầm lấy tay hắn, đã bắt đầu chậm rãi rơi xuống...
- ....Con trai, nếu con đã không còn dục vọng để sống, vậy mang theo dục vọng của ta mà sống đi, một lần cuối cùng, để ta lại trói buộc con một lần cuối cùng, vô luận như thế nào cũng phải sống sót...
...o0o...
Sở Hiên nằm trên mặt đất lẳng lặng nhìn tinh không, tinh không mỹ lệ quả nhiên là không cách nào dùng từ diễn tả được, chỉ có mỗi khi nhìn ngắm tinh không vô biên, hắn mới có thể đình chỉ vô số câu hỏi trong đầu, chỉ có thời khắc này hắn mới có thể chính thức an tĩnh lại.
- Vậy cũng không phải trói buộc a, cha... Là vì con thật sự quá mệt mỏi rồi, để cho con an tĩnh một chút đi, an tĩnh một chút...
Cách chỗ Sở Hiên không xa, trong bóng đen của tòa cao ốc, một nữ nhân trắng bệch, cao hơn mười thước chậm rãi đứng lên, nữ nhân này chính là nữ diên viên trong The Grugde, chủ thể chú oán Kayako.
Trước khi Quỷ Hồn chậm rãi bò đến gần, Sở Hiên đã chậm rãi nhắm mắt lại, mà trên mặt hắn lộ ra một nụ cười nhẹ nhàng, an tĩnh mà tường hòa...
- Trịnh Xá, đây là gợi ý cuối cùng của ta... Cám ơn ngươi...