Truyện cổ Hàn Quốc thời Tam Quốc Chương 8

Đây là Câu chuyện về Trí Triết Lão Vương, vị vua thứ hai mưol hai của nước Tân La. Vị vua này họ Kim, tên là Trí Đại Lộ, hay còn gọi là Trí Độ Lộ. Sau khi qua đời, nhà vua có thụy hiệu là Trí Chứng nên còn gọi là Trí Chứng Vương. Tức là từ đây, việc đặt thụy hiệu mói bắt đầu. Ngày xưa, cũng từ thời Tân La, người ta gọi vua theo tiếng Tân La là ma-rip-kan : ma lập kiền).

Người xưa kể rằng, Trí Triết Lão Vương có thân hình to lớn. Không phải là to bình thường mà là to khổng lồ. Nhà vua đã đến tuổi lấy vợ nhưng không thể lấy được vợ, vì không chọn được cho mình người xứng đôi.

Cuối cùng, nhà vua ra lệnh cho cả nước đi tìm cô gái có thân hình to cao. Có một vị sứ thần trong lúc đi tìm cô gái có thân hình to cao đã đến một ngôi làng có tên gọi là Mưu Lương Bộ. Khi vị sứ thần đi ngang qua gốc cây Đông Lão Thụ ở ngôi làng đó thì thấy hai con chó đang ngậm một cục phân to. Cục phân to đến nỗi gõ vào nó kêu tùng tùng như tiếng trống. Hai chú chó ngậm hai đầu và tranh nhau ăn.

Vị sứ thần cho rằng người nào đi ra cục phân to như vậy thì hẳn người ấy phải có thân hình rất to nên bèn hỏi người trong làng. Thế là có một bé gái trong làng cho biết:

"Cục phân đó là của cô con gái vị trưởng thôn đã để lại trong rừng sâu trong lúc cô ấy giặt áo ở đấy."

Sứ thần tìm đến nhà trưởng thôn và lặng yên quan sát thì thấy quả nhiên cô con gái của vị trưởng thôn thân hình cao lớn thật, cao chừng 7,5 thướcW.

Sứ thần trở về cung thuật lại mọi chuyện với nhà vua. Nhà vua liền cho kiệu tói rước cô gái vào cung. Nhà vua chọn cô làm hoàng hậu và cho cử hành hôn lễ. Các quan thần trong triều đình ai nấy đều phấn khỏi và chúc mừng nhà vua cùng hoàng hậu.

Lại có một chuyện xảy ra vào thời Trí Triết Lão Vương. Từ bờ biển Đông thuộc I-sul-la-ju, nếu căng buồm lướt sóng hai ngày thì sẽ đến một hòn đảo có tên gọi là Vu Lăng Đảo. Hòn đảo có chu vi rộng bằng 26.730 bước. Dường như người dân sống trên đảo tin rằng nước biển sâu nên rất ngạo mạn với nhà vua. Vì vậy, Trí Triết Lão Vương đã sai Phác Y Tông, là quan Y Xan trong triều, mang quân đi chinh phục hòn đảo đó.

Y Tông lập mưu, khắc một con sư tử bằng gỗ thật to rồi cho lên thuyền đi ra đảo. Đến nol, Y Tông hô to vói mọi người trên đảo:

"Nếu các ngưoi không đầu hàng, ta sẽ cho thả con mãnh thú này ra."

Người trên đảo sợ con sư tử gỗ ấy nên đã không

(1) 1 thước bằng 30.3 cm.

dám đánh nhau với Y Tông mà đầu hàng vô điều kiện. Trí Triết Lão Vương ban thưởng cho Y Tông và phong cho Y Tông là thủ lĩnh của hòn đảo đó.