Người tìm việc Trợ lý hoặc nhân viên thông phiên dịch, quản lý sản xuất Nguyễn Phước Thiện

Họ tên: Nguyễn Phước Thiện

Giới tính: Nam

Ngày sinh: 20/11/1982

Nguồn tham khảo

Họ và tên: Trần Kha Tuấn
Địa chỉ:
Điện thoại: 0918254705
Nghề nghiệp: kỹ sư
Quan hệ: cấp trên
Thời gian quen biết: 4 năm

Mục tiêu nghề nghiệp

Muốn trở thành một nhân viên biên phiên dịch cấp cao trong các công ty Nhật.

Phấn đấu trở thành trưởng - phó phòng quản lý sản xuất hoặc trưởng bộ phận thông phiên dịch tiếng Nhật.

Có được tất cả những kiến thức cần thiết của một nhà quản lý trong công ty của Nhật và qua đó trở thành một lãnh đạo cấp cao.

Là một cầu nối hữu hiệu trong công việc giữa người Nhật và người Việt

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Trợ lý hoặc nhân viên thông phiên dịch, quản lý sản xuất

Các kỹ năng

Thành thạo tiếng Nhật ở 4 kỹ năng: nghe - nói - đọc - viết.

Có khả năng quản lý công việc và chỉ đạo cấp dưới.

Có khả năng nắm bắt công việc và giải quyết vấn đề.

Có khả năng truyền đạt và giảng dạy tiếng Nhật.

Có khả năng giao tiếp thân thiện, vui vẻ, có khiếu hài hước.

Kinh nghiệm

Tên công ty: Furukawa Automotive Parts (FAPV)
Vị trí công việc: thông phiên dịch kiêm quản lý sản xuất
Ngành nghề: Lắp ráp dây điện xe hơi
Thời gian bắt đầu: tháng 1/2007
Thời gian kết thúc: 4/2009
Mô tả công việc:
Thông dịch trong các cuộc họp giữa người Nhật và người Việt.
Phiên dịch tất cả các tài liệu trong phòng ban từ tài liệu kỹ thuật sản xuất, tài liệu chất lượng, tài liệu quản lý nhân sự, tài liệu thiết bị...
Nắm bắt và lên kế hoạch sản lượng sản xuất hàng ngày
Đào tạo người mới.
Dạy tiếng Nhật cho nhân viên người Việt trong bộ phận.
Lý do thôi việc: muốn tìm kiếm một môi trường làm việc hấp dẫn hơn và có cơ hội học hỏi cũng như thăng tiến
Thành tích đạt được:
Mức lương: 6,000,000 VND
------------------------------
Tên công ty: Nidec - Tosok - Akiba
Vị trí công việc: trợ lý trưởng phòng
Ngành nghề: khuôn đúc
Thời gian bắt đầu: 4/2009 - nay
Thời gian kết thúc:
Mô tả công việc:
- Là trợ lý trưởng phòng, thay mặt trưởng phòng giải quyết công việc trong phòng ban
- Cùng với cấp trên đi gặp đối tác bên ngoài để làm nhiệm vụ thông dịch và hỗ trợ công việc.
- Là thông dịch trong các cuộc họp
- Phiên dịch tất cả các tài liệu trong phòng ban: tài liệu sản xuất, tài liệu chất lượng, tài liệu thiết bị
- Nắm bắt tình hình sản xuất và lên kế hoạch sản xuất.
- Phỏng vấn, tuyển dụng người mới
- Dạy tiếng Nhật cho nhân viên
Lý do thôi việc: muốn tìm kiếm những thử thách mới và cơ hội thăng tiến
Thành tích đạt được:
Mức lương: 7,500,000 VND

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Bằng trung cấp tiếng Anh của Trung tâm ngoại ngữ ILA Bằng tốt nghiệp loại giỏi khóa học đào tạo diễn viên của Nhà văn hóa Thanh niên

Trình độ tin học: Thành thạo vi tính văn phòng

Ngoại ngữ: Japanese - Tiếng Nhật

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Bách Khoa TP HCM

Tốt nghiệp năm: 2006 (Trung bình khá)

Ngành học: Quản lý môi trường

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: TP. HCM

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: Hơn 5 năm

Tuổi: 32

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 11/07/2014