GUINEA BISSAU - PHÍA TRƯỚC CHÍNH LÀ THÔN LÀNG
1. Nguồn gốc tên gọi
Guinea - Bissau có tên đầy đủ là “Cộng hòa Guinea – Bissau”, nằm ở Tây Phi, bên bờ Đại Tây Dương. Tên nước do chữ ‘Guinea” và tên thủ đô “Bissau” tạo thành.
“Bissau” bắt nguồn từ tiếng Balante mang nghĩa “đi về phía trước” hoặc “phía trước chính là thôn làng”. Từ năm 1446, nơi đây trở thành cứ điểm thuộc địa của Bồ Đào Nha, là thị trường buôn bán nô lệ. Khi lần đầu tiên người Bồ đặt chân đến, do không biết lối đi, họ đã hỏi người da đen bản xứ: “Thôn phía trước tên gọi là gì?”. Một người Balante dùng tiếng địa phương trả lời: “Bissau, bissau!” (đi về phía trước). Thế là người Bồ ngỡ là tên đất, từ đó vẽ trong bản đồ lấy tên là “Bissau” dùng đến ngày nay.
Trước khi độc lập, tên cũ là “Guinea thuộc Bồ Đào Nha”. Giữa thế kỷ XV, người Bồ đặt chân đến đây, dần dần tiến sâu vào đất liền. Về sau người Bồ chiếm quần đảo Cap Verde, đặt cả vùng này dưới sự quản lý của Tổng đốc Cap Verde, năm 1879, Cap Verde phân khai thành thuộc địa. Năm 1951, Guinea - Bissau trở thành tỉnh hải ngoại của Bồ Đào Nha. Ngày 24 tháng 9 năm 1973, nhân dân “Guinea thuộc Bồ Đào Nha” trải qua 11 năm đấu tranh vũ trang, đã thành lập “Cộng hòa Guinea – Bissau”; ngày 10 tháng 9 năm 1974, Bồ Đào Nha chính thức thừa nhận “Guinea – Bissau” độc lập.
2. Quốc kỳ - quốc huy
· Quốc kỳ
Do bốn màu đỏ, vàng, lục, đen hợp thành. Phía bên trái là hình chữ nhật đứng màu đỏ, giữa có một ngôi sao năm cánh màu đen. Bên phải nền cờ là hai hình chữ nhật nằm ngang màu vàng và lục. Màu đỏ tượng trưng cho máu đỏ của các chiến sĩ đã đấu tranh cho độc lập của nhân dân. Màu vàng tượng trưng cho của cải, được mùa và hy vọng. Màu lục tượng trưng cho nông nghiệp. Ngôi sao năm cánh màu đen tượng trưng cho Đảng cầm quyền nhà nước, Đảng độc lập châu Phi Guinea và Cape Verde, đồng thời cũng tượng trưng cho tôn nghiêm, tự do và hòa bình của người da đen châu Phi. Năm 1951, trở thành tỉnh hải ngoại của Bồ Đào Nha. Ngày 24 tháng 9 năm 1973, nhân dân Guinea-Bissau giành được độc lập, thành lập nước cộng hòa Guinea-Bissau và chế định lá quốc kỳ này.
· Quốc huy
Hình tròn. Đỉnh trên quốc huy có một ngôi sao năm cánh màu đen, hàm nghĩa giống với quốc kỳ. Phần đáy quốc huy có một vỏ ốc là hình dải quạt, tượng trưng Guinea-Bissau là một đất nước gần biển, có nguồn tài nguyên biển phong phú. Phía trên vỏ ốc là hai lá cọ tạo thành một hình dòng cung. Chỗ tiếp nối giữa vỏ ốc và lá cọ có một dải trang trí màu đỏ, trên đó có dòng chữ bằng tiếng Bồ Đào Nha “Đoàn kết, Chiến đấu, Tiến bộ”.
3. Quốc ca
· Ánh nắng, mồ hôi, cỏ thơm, hải dương suốt mấy trăm năm đau khổ và hy vọng: Đây là đất nước cha mẹ, chúng ta sinh sống! Thành quả lao động của chúng ta là hoa tươi tưới đầy máu nóng; chúng ta đã xây lên đất nước thân yêu. Muôn năm, đất nước quang vinh của chúng ta, hãy nhìn lá cờ tranh đấu lấp lánh ánh hoa, mau đứng chống lại nô dịch ngoại bang. Chúng ta đang dựng xây đất nước hòa bình tiến bộ và bất hủ của mình.
· Nhánh cành trên cùng một thân cây, đôi mắt phát ra cùng một ánh sáng: Đấy là sức mạnh vô biên của sự đoàn kết của chúng ta! Hải dương và lục địa, hãy hát lên, vầng dương buổi sớm, hãy ca lên. Cuộc đấu tranh của chúng ta đã khai hoa kết quả. Muôn năm, đất nước quang vinh của chúng ta, hãy nhìn lá cờ tranh đấu lấp lánh ánh hoa, mau đứng lên chống lại nô dịch ngoại bang. Chúng ta đang dựng xây đất nước hòa bình tiến bộ và bất hủ của mình.
