ĐẠI HỌC THƯỢNG HẢI
Thượng Hải là một trong số 100 trường đại học chủ lực ở Trung Quốc, tọa lạc tại phía Tây Bắc thành phố Thượng Hải, một trung tâm về kinh tế, tài chính, mậu dịch và giao thông của Trung Quốc. Trường có khuôn viên đẹp với đầy đủ các trang thiết bị, và quan trọng hơn hết là nền giáo dục hàng đầu ở đây đã cung ứng một môi trường học tập và ăn ở tốt cho sinh viên. Kể từ năm 1976, khi nhà trường bất đầu tiếp nhận sinh viên nước ngoài, có trên 5.000 sinh viên quốc tế đến từ 62 quốc gia trên thế giới đã tốt nghiệp từ đây. Ngoài việc học tiếng Hoa, họ còn lấy được các văn bằng cử nhân, cao học hoặc tiến sĩ thuộc nhiều ngành khác nhau. Năm 1992 có 842 sinh viên quốc tế theo học tại đại học này:
Đại học Thượng Hải còn nằm trong danh sách của 'Dự án 211' của nhà nước Trung Quốc. Kể từ ngày thành lập, từ thập niên 1920 nhà trường đã đào tạo nhiều nhà khoa cứ có năng lực cho quốc gia và quốc tế. Đại học hiện nay có 22 trường với 56 chương trình đại học, 64 chương trình cao học, 16 chương trình tiến sĩ và 6 chương trình sau tiến sĩ, trải rộng trong các ngành Động lực học, Luyện kim, Điện tử và Thông tin Liên lạc, Toán học, Khoa học Vật liệu và Kỹ thuật Thông tin.
Ban giảng huấn có 300 giáo sư và 800 phụ giảng. Trường số các giáo sư này có 6 viện sĩ của Viện Hàn lâm Khoa học và Viện Hàn lâm Kỹ thuật và 15 chuyên gia cấp quốc gia về khoa học và công nghệ. Số sinh viên hiện nay của Đại học Thượng Hải là trên 30.000, trong đó có 24.000 sinh viên trình độ đại học và 3.300 trình độ trên đại học. Với hơn 72 học viện và trung tâm nghiên cứu, nhà trường đã đóng góp nhiều vào sự nghiệp giảng dạy cũng như công nghiệp hóa đất nước.
Đại học Thương Hải cũng mở rộng giao lưu và hợp tác với nhiều trường đại học và học viện trên thế giới, trong đó nhà trường đã mời những giáo sư ở các nơi đến giảng dạy tại đây, đồng thời cũng cử giáo sư từ đây đến giảng dạy tại các trường bạn. Kể từ năm 1998, nhà trường đã mở các lớp giảng dạy bằng tiếng Anh dành cho sinh viên cao học và tiến sĩ đến từ các quốc gia khác trên thế giới.
Một số trường và khoa đáng chú ý của Đại học Thượng Hải:
Trường Khoa học
Trường Khoa học là một trong những trường nghiên cứu cơ bản của Đại học Thượng Hải, với nhiệm vụ nghiên cứu khoa học lý thuyết và thực hành. Trường bao gồm Khoa Toán, Khoa Lý, Khoa Cơ, Khoa Hóa, Học viện Thượng Hải về Toán và Cơ Ưng dụng, Học viện Thượng Hải về Toán và Tính toán ứng dụng và Trung tâm Nghiên cứa về Khoa học Phi tuyến.
Trường có 4 phòng thí nghiệm: Phòng thí nghiệm Toán Cơ bản, Phòng thí nghiệm Vật lý Trung tâm, Phòng thí nghiệm Hóa học Cơ bản, Phòng thí nghiệm Cơ học Trung tâm Trường có những môn học nối tiếng như trong ngành Toán có Phương pháp Số và ứng dụng Phương trình Vi phân Cục bộ Phi tuyến, Lập trình Toán học, Nghiên cứu Toán tử Ngẫu nhiên, Hệ thống và Kiểm soát Động lực. Trong ngành Lý Trường có các môn như Những vấn đề Phi tuyến trong Vật lý, Quang học và Điện tử Quang học. Trong ngành Hóa có các môn như: Hóa Vi tính, Hóa Điện ứng dụng, Hóa Cấu trúc, Hóa Y khoa. Trong ngành Cơ học, có các môn đáng chú ý: Lý thuyết và ứng dụng về Sự dao động và Độ ổn định của Dòng chảy, Lý thuyết Phi tuyến và Những vấn đề Nghịch đảo về Sự kết hợp Đa môi trường trong Cơ học Chất lỏng, Mô hình Lưu thông Đô thị và Lý thuyết về Sóng Phi tuyến, Lý thuyết và Thực nghiệm về Cơ học Chất rắn Phi tuyến.
Toán ứng dụng và Cơ học ứng dụng là những môn chính trong ‘Dự án 211’ của nhà nước, từ đó Cơ học ứng dụng là môn chính của Đại học Thượng Hải. Trường đã giành được các giải thưởng trong suýt một thập kỷ vừa qua về những thành tựu trong khoa học và giảng dạy. Trường cũng giữ mối quan hệ gắn bó với những nhà khoa học ở các trường đại học và học viện nước ngoài như Mỹ, Nga, Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Nhật Bản, Canada và Hồng Kông.
Các khoa của Trường:
- Khoa Toán
- Khoa Vật lý
- Khoa Hóa
- Khoa Cơ học
Khoa Tiếp thị
Khoa Tiếp thị bắt đầu tuyển sinh từ năm 1992, gồm có 9 ngành. Mục tiêu của Khoa là đào tạo những sinh viên có năng lực về tiếp thị, nắm vững kiến thức và kỹ năng, có thể làm việc trong những ngành về phương tiện truyền thông, nghiên cứu thị trường, công nghệ thông tin, quản lý tiếp thị, hoạch định tiếp thị cũng như nghiên cứu và phân tích về tiếp thị.
Các môn học của Khoa:
Kinh tế: có các môn học như Các Nguyên lý về Tiêu thụ, Các Nguyên lý về Hàng hóa, Nghiên cứu về Kinh tế Hiện đại.
Truyền thông: có các môn học như Truyền thông, Truyền thông Văn hóa, Truyền thông và Tiếp thị Liên Văn hóa, Tiếp thị và Truyền thông về ln ấn.
Tiếp thị: có các môn học như Dẫn luận về Tiếp thị, Các Kỹ thuật về Sơ đồ và Bản thảo Tiếp thị, Bản thảo Tiếp thị, Nghiên cứu về Phương tiện Tiếp thị, Quản lý Tiếp thị, Nghiên cứu về Hiệu quả Tiếp thị, Những Quy định về Tiếp thị Thương mại của Trung Quốc và Nước ngoài.
Kỹ thuật: có các môn như Cơ bản về Mỹ thuật Tiếp thị, Thiết kế Mỹ thuật trong Tiếp thị, Thiết kế Đồ họa Vi tính, Thiết kế trưng bày Thương mại, Nhiếp ảnh trong Tiếp thị.
Văn hóa: có các môn như Sơ lược Văn hóa Trung Quốc, Nhân văn Văn hóa, Dẫn luanạ về Xã hội học, Quan hệ Cộng đồng, Dẫn luận về Thẩm mỹ học, Nghiên cứu về Triển lãm, Nghiên cứu về Trò Tiêu khiển, Tâm lý học Tiếp thị, Nghiên cứu về Thượng Hảo, Quản lý các Giá thị Tinh thần, ...
Được sự tài trợ của những công ty nổi tiếng thế giới như Công ty Densu của Nhật Bản, Khoa Tiếp thị hàng năm vẫn cử một nhóm giáo viên đi tu nghiệp ở nước ngoài. Các công ty cũng cử người đến đây để tổ chức hội thảo với sinh viên. Khoa cũng có sự giao lưu với các cơ sở về tiếp thị ở các nước tiên thế giới như Mỹ, Nhật, Hồng Kông, Đài Loan.
Trường Kỹ thuật Truyền thông và Tin học
Với quá trình trên 30 năm hoạt động, Trường Kỹ thuật Truyền thông và Tin học có trên 160 giáo viên và nhân viên, trong đó có 24 giáo sĩ 47 phụ giảng, trong đó 20 người có văn bằng tiến sĩ. Sinh viên của Trường có hơn 1.800 người, trong đó 26 là nghiên cứu sinh và 237 đang theo các khoa cao học. Trong những năm vừa qua, sinh viên của Trường đã đoạt được nhiều giải thưởng như Giải Năng lực Lập trình viên Không chuyên Quốc gia, Giải Giả lập Toán học Quốc gia, Giải Thiết Kế Điện tử Sinh viên Quốc gia.
Trường có nhiều cơ sở như Phòng Thí nghiệm Sợi Quang Đặc biệt, Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Kỹ thuật Truyền thông Hiện đại, Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển về Xử lý Tín hiệu và Tin học, Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển về Sóng Ngắn.
Trường tập trung vào 6 lĩnh vực nghiên cứu như sau:
1. Lý thuyết và Kỹ thuật Sợi quang Đặc biệt, trong đó đặt trọng tâm vào sợi quang không đều và sợi quang tròn phân cực.
2. Hệ thống mạng băng thông rộng, trong đó có modem cáp, máy nhận phát tín hiệu quang học kỹ thuật số, truy cập băng thông rộng theo kỹ thuật ADSL.
3. Truyền thông quang học và các thiết bị, trong đó tập trung vào kỹ thuật CDMA quang học, bộ lọc quang học có thể điều hướng.
4. Xử lý Vi deo và Audio, xử lý và phục chế ảnh, xử lý tiếng kỹ thuật số, sự bảo mật và cất giấu dữ liệu
5. Điện từ học và sóng cực ngắn, trong đó tập trung vào sóng cực ngắn và sóng mi-li-mét, ăng ten hiện đại bao gồm ăng ten sóng ngắn và ăng ten thông minh.
6. Kỹ thuật Y Sinh, bao gồm phát hiện tín hiệu y sinh, xử lý tín hiệu sinh học và hệ thống mạng, các ứng dụng sinh trắc học.
Các khoa và học viện của Trường:
- Khoa Kỹ thuật Truyền thông
- Khoa Kỹ thuật Điện tử và Tin học
- Học viện Quang Sợi và Truyền thông Hiện đại
- Học viện Shanghai về Lý Điện tử
Các chương trình Cao học:
- Các Hệ thống Truyền thông và Tin học
- Xử lý Tín hiệu và Thông tin
- Điện từ và Kỹ thuật Sóng Cực ngắn
- Mạch điện và Hệ thống
- Điện tử và Kỹ thuật Thông tin
Các chương trình Tiến sĩ:
- Các Hệ thống Truyền thông và Tin học
- Điện từ và Công nghệ Sóng Cực ngắn
chương trình Sau Tiến sĩ:
- Tin học và Kỹ thuật Truyền thông
- Khoa học và Công nghệ Điện tử
Trường Công nghệ Phim và Vô tuyến Truyền hình
Đây là một trường có những đặc điểm nổi bật của Đại học Thượng Hải, có nhiệm vụ đào tạo những đạo diễn, những nhà làm phim cho các xưởng phim, các hãng truyền hình, các đài phát thanh, những nhà xuất bản phương tiện nghe nhìn, các tòa báo. Hiện nay Trường có 3 khoa: Khoa Nghệ thuật Phim ảnh và Truyền hình, Khoa Kỹ thuật Phim ảnh và Truyền hình và Khoa Truyền thông.
Trường có Trung tâm Thí nghiệm Giáo đục Phim ảnh & Truyền hình, Phòng Thí nghiệm Truyền hình Cáp & Truyền hình Vệ tinh, Phòng Thí nghiệm Xứ lý ảnh, Phòng Thí nghiệm Hậu kỳ & Đo lường Tần số Âm thanh.
Các chương trình của Trường:
Chương trình Cử nhân:
Khoa Nghệ thuật Phim ảnh và Truyền hình: có các khóa học về Kịch bản và Truyền thông, Đạo diễn Truyền hình.
Khoa Kỹ thuật Phim ảnh và Truyền hình: có khóa học về kỹ thuật phim ảnh và truyền hình.
Khoa Truyền thông Báo chí: có khóa học về truyền thông và báo truyền hình.
Các khóa học Cao học:
- Truyền thông & Nghệ thuật Truyền hình
- Phim ảnh
- Phương tiện Truyền thông Đại chúng
Các môn học:
Kịch bản và Truyền thông và Đạo diễn Chương trình Truyền hình
Cơ bản về Phim ảnh - Phân tích Chương trình Truyền hình
Giới thiệu về Truyền hình ở Nghệ thuật Phim ảnh
Nhiếp ảnh Truyền hình
Phim ảnh và Ngôn ngữ Truyền hình
Phim ảnh & Kịch bản Truyền hình
Biên tập Chương trình Truyền hình
Cơ bản về Phim ảnh - Phân tích Thể loại Truyền hình
Truyền hình Trong Thế giới Hiện đại
Đạo diễn Chương trình Truyền hình
Thiết kế Chương trình Truyền hình
Kịch bản và Đạo diễn Phim Tài liệu Truyền hình
Phê bình Phim ảnh và Truyền hình
Công nghệ Phim ảnh và Truyền hình
Những Cơ sở của Âm nhạc - Đào tạo về Hát và Nghe
Nhiếp ảnh Cơ bản
Tín hiệu và Hệ thống
Kỹ thuật Thí nghiệm Điện tử
Mạch Điện tử
Căn bản về Hệ thống Số
Những Nguyên tắc Cơ bản về Âm học Điện
Nguyên tắc Máy Thu hình
Mỹ thuật ở Hội họa
Căn bản về Hoạt hình
Kỹ thuật và ứng dụng về Mạng
Truyền thông và Báo Truyền hình
Dẫn luận về Báo chí
Dẫn luận về Truyền thông và Truyền hình
Lịch sử Báo chí Trung Quốc
Lịch sử Báo chí Nước ngoài
Căn bản Nhiếp ảnh
Dẫn luận về Thông tin
Thu thập Thông tin và Viết
Biên tập Tin tức
Luật lệ và Đạo đức trong Báo chí
Phê bình Tin
Phân tích Truyền thông và Chương trình Truyền hình
………………………………...
TRƯỜNG TRAO ĐỔI QUỐC TẾ
Trường Trao đổi Quốc tế là một trường đặc biệt, giữ nhiệm vụ trao đổi văn hóa với các nước khác và tiếp nhận các sinh viên quốc tế. Trường không những chỉ giữ nhiệm vụ là một khoa của Đại học Thượng Hải mà còn là một thực thể giảng dạy và một thực thể dịch vụ.
Kể từ năm 1976 đã có trên 5.000 sinh viên từ 62 quốc gia đến học tại Trường. Trường cũng còn giữ nhiệm vụ đào tạo cho các sinh viên được học bổng của Bộ Giáo dục. Từ năm 1988 Trường bắt đầu nhận sinh viên ở cấp độ Cao học và Tiến sĩ. Năm 2002 Trường có 842 sinh viên quốc tế đang theo học tại 3 khu vực của Trường (Baoshan, Yanchang và Jiading).
Điều kiện Tuyển sinh
Đại học: ứng viên tốt nghiệp phổ thông trung học, với văn bằng và học bạ đầy đủ, tuổi từ 25 trở xuống.
Cao học: ứng viên tốt nghiệp đại học với văn bằng và học bạ đầy đủ cùng với thư giới thiệu của 2 giáo viên.
Tiến sĩ. ứng viên tốt nghiệp cao học với văn bằng và thư giới thiệu của 2 giáo viên, cùng với kế hoạch nghiên cứu của mình.
- Sinh viên cần theo học 1 năm tiếng Hoa nếu như chưa biết ngôn ngữ này. Những sinh viên này cần lấy chứng chỉ HSK 3 nếu theo các ngành khoa học tự nhiên, HSK 6 nếu theo học các ngành khoa học xã hội.
- Những sinh viên theo học các ngành khoa học tự nhiên sẽ qua một kỳ thị tuyển sinh gồm các môn Toán, tiếng Hoa, Lý (hoặc Hóa).
Các ngành học của Trường:
Trình độ Cử nhân:
(Thời gian học 4 năm, việc giảng dạy được tiến hành bằng tiếng Hoa)
Toán và Toán ứng dụng
Tin học và Khoa học Tính toán
Lý ứng dụng
Điện tử và Công nghệ và Khoa học Tin học
Vi Điện tử học
Hóa ứng dụng
Ngôn ngữ và Văn chương Trung Hoa
Lịch Sử
Xã hội học
Văn thư Lưu trữ
Tiếng Anh
Tiếng Nhật
Kinh tế học
Tài chính và Ngân hàng
Kỹ thuật và Công nghệ Hóa
Kỹ thuật Dân dụng
Kiến trúc
Kỹ thuật Sinh học
Khoa học và Kỹ thuật Thực phẩm
Kỹ thuật Công nghiệp
Kỹ thuật Cơ khí và Tự động
Công nghệ Đo lường & Kiểm soát và Công cụ
Kỹ thuật Bao bì
Thiết kế công nghiệp
Kỹ thuật Điện và Tự động
Tự động
Kỹ thuật Luyện kim
Vật liệu và Kỹ thuật Kim loại
Kinh tế và Mậu dịch Quốc tế
Quản lý Thông tin & Hệ thống Thông tin
Quản lý Dự án
Quản trị Kinh doanh
Kế toán
Quản lý Du lịch
Luật
Kỹ thuật Truyền thông
Kỹ thuật Thông tin Điện tử
Khoa học và Công nghệ Máy tính
Kỹ thuật Môi trường
Vật liệu và Kỹ thuật Đại Phân tử
Kỹ thuật Vật liệu Vô cơ Phi kim loại
Khoa học và Công nghệ Điện tử
Lý Vật liệu
Hội họa
Nghệ thuật Tạo hình
Điêu khắc
Thiết kế Mỹ thuật
Truyền thông & Báo Truyền hình
Truyền thông & Biên tập và Đạo diễn Truyền hình
Quảng cáo
Tiếng Hoa như là Ngôn ngữ Nước ngoài
Trình độ Cao học:
(Thời gian học: 2,5 năm, việc giảng dạy được tiến hành bằng tiếng Hoa hoặc tiếng Anh)
Tài chính và Ngân hàng
Kinh tế học Bất động sản
Mậu dịch Quốc tế
Xã hội học
Văn học Hiện đại Trung Quốc
Ngôn ngữ học Nước ngoài và Ngôn ngữ học ứng đụng
Sản xuất Cơ khí & Tự động
Nghệ thuật Thiết kế
Toán Điện toán
Công nghệ Đo lường ở Công cụ
Điều khiển học
Kỹ thuật Xử lý Vật liệu
Luyện kim Sắt
Luyện kim Phi Sắt
Máy móc về Điện
Lý thuyết Kỹ thuật Điện ở Công nghệ Mới
Mạch và Hệ thống Điện
Vi Điện tử & Điện tử Chất rắn
Trường Điện từ và Công nghệ Sóng Vi ba
Hệ thống Truyền thông và Thông tin
Tín hiệu và Xử lý Thông tin
Quang học
Vật lý Sóng Radio
Hóa Hữu cơ
Hóa Lý
Cơ học Chất rắn
Cơ học Chất lỏng
Nghệ thuật Tạo hình
Kỹ thuật Cơ điện
Thiết kế và Lý thuyết về Cơ
Công cụ và Máy móc Chính xác
Toán ứng dụng
Vật lý và Hóa học Vật liệu
Khoa học Vật liệu
Cấu trúc Hệ thống Máy tính
Phần mềm và Lý thuyết Máy tính
Công nghệ ứng dụng Máy tính
Kỹ thuật Sinh Hóa
Hóa ứng dụng
Kỹ thuật Môi trường
Khoa học và Kỹ thuật Quản lý
Kế toán
Truyền thông & Nghệ thuật Truyền hình
Trình độ Tiến sĩ:
(Thời gian học: 3 năm, việc giảng dạy được tiến hành bằng tiếng Hoa hoặc tiếng Anh)
Toán Điện toán
Điều khiển học
Vật lý Sóng Radio
Thiết kế và Lý thuyết về Máy
Khoa học Vật liệu
Luyện kim Sắt
Cơ học Chất rắn
Cơ học Chất lỏng
Kỹ thuật Cơ Điện tử
Trường Điện từ và Công nghệ Sóng Vi ba
Hệ thống Thông tin Liên lạc
Lý thuyết Điều khiển và Kỹ thuật Điều khiển
Địa chỉ của Trường:
149 Yanchang Road
College of International Exchange
Shanghai University
Shanghai 200072
Peoples Republic of China
TEL. : +86-21-56331839, +86-21-5633 1820
FAX. : +86-21-56333187
Email: cielx@publicl.sta.net.cn
HỌC BỔNG CỦA NHÀ NƯỚC TRUNG QUỐC
Chương trình Học bổng của Nhà nước Trung Quốc được Bộ Giáo dục Trung Quốc liến hành cùng với những thỏa thuận trao đổi giữa nhà nước Trung Quốc và chính quyền các nước khác, các cơ quan giáo dục, các học viện và những tổ chức giáo dục quốc tế, nhằm cung cấp học bổng toàn phần và bán phần cho các sinh viên quốc tế. Hội đồng Học bổng Trung Quốc sẽ đứng ra tuyển chọn các sinh viên được trao học bổng và tiến hành các hoạt động quản lý về chương trình Học bổng của Nhà nước Trung Quốc
Việc học bổ sung tiếng Trung Quốc sẽ được tiến hành trước chương trình học chính thức. Nếu như chương trình chính thức có thể được giảng dạy bằng tiếng Anh, việc học tiếng Trung Quốc sẽ không cần phải tiến hành (ngoại trừ cấp đại học). Thời hạn được hưởng học bổng sẽ được xác định vào thời điểm tiếp nhận sinh viên được học bổng.
Đăng ký:
Việc đăng ký được tiến hành tại các cơ quan ngoại giao tại nước của sinh viên muốn xin học bổng. Thời gian đăng ký thường bắt đầu từ đầu tháng Giêng đến đầu tháng 4 hàng năm.
Điều kiện đăng ký:
Ứng viên không phải là người Trung Quốc với sức khỏe tốt.
- Học lực và độ tuổi:
a/ Ứng viên cấp đại học phải tốt nghiệp trung học phổ thông với điểm số cao và ở độ tuổi dưới 25.
b/ Ứng viên cấp cao học phải tốt nghiệp đại học và ở độ tuổi dưới 35.
c/ Ứng viên cấp tiến sĩ phải tốt nghiệp cao học và ở độ tuổi dưới 40.
d/ Ứng viên học tiếng Trung Quốc phải tốt nghiệp trung học phổ thông và ở độ tuổi dưới 35.
e/ Ứng viên nghiên cứu sinh phổ thông phải hoàn tất ít nhất 2 năm đại học và ở độ tuổi dưới 45.
f/ Ứng viên nghiên cứu sinh cấp cao phải có bằng cao học hoặc cao hơn hoặc có danh hiệu giáo viên phụ giảng đại học hoặc cao hơn, và ở độ tuổi dưới 50.
Chi tiết về học bổng:
a/ Học bổng toàn phần:
- Được miễn học phí và phí đăng ký, được cấp các loại tài liệu học tập cơ bản, và được cấp chỗ ở.
- Được hưởng chế độ bảo hiểm y tế giống như sinh viên Trung Quốc.
- Được trợ cấp sinh hoạt phí theo mức (Nhân dân tệ/tháng):
Sinh viên đại học: 800
Sinh viên học tiếng Trung Quốc: 1.100
Sinh viên cao học, nghiên cứu sinh phổ thông: 1.100
Sinh viên tiến sĩ, nghiên cứu sinh cấp cao: 1400
Được trợ cấp phí ổn định (một lần sau khi đăng ký):
. 300 Nhân dân tệ đối với những sinh viên có thời gian học kéo dài đến 6 tháng
. 600 Nhân dân tệ đối với những sinh viên có thời gian học kéo dài đến l năm hay hơn.
b/ Học bổng bán phần:
Sinh viên sẽ được hướng một hoặc vài khoản của học bổng toàn phần nêu trên (không có trợ cấp ổn định).
Hồ sơ đăng ký:
Ứng viên cần điền chính xác và nộp đủ các loại văn kiện sau đây:
- Đơn đăng ký Học bổng Nhà nước Trung Quốc, một bản chính và một bản photocopy, bằng tiếng Hoa hoặc tiếng Anh.
- Văn bằng cao nhất (bản photocopy có chứng nhận). Nếu ứng viên là sinh viên đại học hoặc đang làm việc, cần nộp thêm giấy xác nhận của nhà trường hoặc đơn vị đang làm việc. Các loại giấy tờ không phải bằng tiếng Hoa hoặc tiếng Anh cần đính kèm theo bản dịch sang tiếng Hoa hoặc tiếng Anh.
- Các ứng viên cho cấp đại học cần nộp bản sao có chứng nhận học bạ tại trường phổ thông. Các loại giấy tờ không phải bằng tiếng Hoa hoặc tiếng Anh cần đính kèm theo bản dịch sang tiếng Hoa hoặc tiếng Anh.
- Một bản kế hoạch học tập hoặc nghiên cứu được viết bằng tiếng Hoa hoặc tiếng Anh (ít nhất 200 chữ đối với ứng viên đại học, ít nhất 400 chữ đối với ứng viên nghiên cứa sinh, ít nhất 500 chữ đối với ứng viên cấp sau đại học).
- Đối với các ứng viên cấp cao học, cấp tiến sĩ hay nghiên cứu sinh cấp cần cần nộp hai bức thư giới thiệu của giáo sư hay phụ giảng
- Các ứng viên xin học bổng ngành âm nhạc cần nộp một băng cassette ghi âm một tác phẩm của mình.
- Các ứng viên xin học bổng ngành nghệ thuật tạo hình cần nộp 6 bức ảnh chụp màu về các tác phẩm của mình (trong đó gồm 2 bức phác họa, 2 bức vẽ màu và 2 tác phẩm loại khác).
- Bản photocopy của Phiếu Khám sức khỏe cho Người Nước ngoài (do cơ quan kiểm dịch Trung Quốc in, mẫu này chỉ áp dụng cho những ứng viên học từ 6 tháng trở lên). Điền bằng tiếng Anh. Việc khám sức khỏe phải thông qua hết các mục trong mẫu. Những phiếu điền không đầy đủ hoặc thiếu chữ ký của y sĩ khám thiếu con dấu của bệnh viện hoặc thiếu ảnh đã được đóng dấu của ứng viên coi như bất hợp lệ. Phiếu khám sức khỏe này chỉ có giá trị trong vòng 6 tháng.
Những loại hồ sơ nêu trên được nộp tại cơ quan ngoại giao Trung Quốc tại nước sở tại của ứng viên hoặc tại Đại sứ quán của nước sở tại đóng tại Trung Quốc.
Việc chọn lựa trường và ngành học:
Ứng viên có thể chọn 3 trường và l ngành học trong số các đơn vị giáo dục do Bộ Giáo dục Trung Quốc chỉ định. Ứng viên có thể tham chiếu Danh mục Các Cơ sở Tiếp nhận Sinh viên Quốc tế theo Chương trình Học bổng Nhà nước Trung Quốc hoặc vào trang web của Hội đồng Học bổng Trung Quốc (http://www.ese.edu.cn) để tham khảo chi tiết.
Chuẩn y và Thông báo:
Hội đồng Học bổng Trung Quốc sẽ xem xét tất cả các hồ sơ nộp đến và được ủy quyền để điều chỉnh lại trường học ngành học và thời gian học trong những trường hợp cần thiết. Những hồ sơ hội đủ điều kiện sẽ được chuyển đến các trường liên quan để có quyết định cuối cùng.
Việc nhận hay không nhận các ứng viên sẽ do các trường này quyết định. Việc đăng ký sẽ bị coi như bất hợp lệ và sẽ không được xử lý nếu như ứng viên đó không hội đủ điều kiện hoặc hồ sơ không nhất quán với các quy định tuyển sinh hoặc không đầy đủ.
Những ứng viên được các trường tiếp nhận sẽ được chính thức công nhận là sinh viên được nhận Học bổng Nhà nước Trung Quốc và được phê chuẩn bởi Bộ Giáo dục Trung Quốc.
Hội đồng Học bổng Trung Quốc sẽ gởi Danh sách Sinh viên, Thông báo Tiếp nhận và Mẫu đơn Đăng ký Visa đến các cơ quan liên quan để từ đó được chuyển đến các sinh viên.
7. Địa chỉ liên hệ, số điện toại và số fax của Hội đồng Học bổng Trung Quốc:
Địa chỉ: Số 160 Fuxingmennei Street, Beijing
100031, P.R.China
Tel : 0086- 10-66413253, 66413132
Fax: 0086- l0-66413255
E-mail: laihua@cse.edu.cn
