VENEZUELA – TIỂU VENICE
1. Nguồn gốc tên gọi
Venezuela có tên đầy đủ là “Cộng hòa Venezuela”, nằm ở phía bắc Trung Mỹ, bắc giáp Caribbean. Nguồn gốc tên nước có hai cách giải thích:
· Tên gọi “Venezuela” trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “tiểu Venice”. Năm 1499, đội tàu Tây Ban Nha do Alonso de Ohe dẫn đầu lần đầu tiên tiến vào hồ Macaraibo, thấy người Indian chống thú dữ và kẻ địch quấy nhiễu bằng cách xây nhà trên những cọc gỗ lớn trên hồ, trên mặt nước có nhiều bè dùng cây cỏ đan thành dập dềnh, liền liên tưởng đến phong cảnh ở thành phố nước Venice, thế là đặt tên cho cả vùng là “Venezuela” tức “tiểu Venice”. Về sau phạm vi tên gọi ngày càng mở rộng đến những khu vực xung quanh, cuối cùng trở thành tên gọi của cả quốc gia.
· Bắt nguồn từ tiếng địa phương, mang nghĩa “dải nước mênh mông” để chỉ hồ Macaraibo phía tây Venezuela.
Giữa thế kỷ XVI, Venezuela là thuộc địa của Tây Ban Nha. Ngày 5 tháng 7 năm 1811, tuyên bố độc lập. Năm 1819, cùng với Columbia, Ecuador hợp thành “Cộng hòa Columbia Lớn”. Năm 1829, tách khỏi Columbia Lớn. Năm 1880 thành lập nước “Cộng hòa Liên bang Venezuela”. Năm 1864, đổi tên thành “Hiệp chủng quốc Venezuela”. Năm 1953, định tên nước là “Cộng hòa Venezuela”.
2.Quốc kỳ - quốc huy
· Quốc kỳ
Hình chữ nhật. Do ba hình chữ nhật bằng nhau nằm ngang màu vàng, lam và đỏ hợp thành. Giữa hình chữ nhật màu lam có 7 ngôi sao năm cánh màu trắng xếp thành hình vòng cung. Phía bên trái của hình chữ nhật màu vàng có quốc huy Venezuela. Vào giữa thế kỷ 16, Venezuela là lệ thuộc địa của Tây Ban Nha. Năm 1811, được độc lập. Sau năm 1822, Venezuela cùng với Ecuador và Colombia thành lập nước cộng hòa Colombia lớn. Năm 1830, Venezuela tách khỏi Colombia Lớn, thành lập nước cộng hòa, nhưng vẫn giữ lại ba màu vàng, lam và đỏ. 7 ngôi sao năm cánh màu trắng đại diện cho 7 tỉnh của Liên bang Venezuela.
· Quốc huy
Hình tấm lá chắn. Trên mặt tấm lá chắn có 3 nhóm hình: trong nền đỏ có một bó gồm 20 bông lúa mì được bó chặt, tượng trưng cho sự đoàn kết nhất trí của 20 bang hiện nay của Venezuela và nguồn tài nguyên của đất nước; vũ khí và hai lá quốc kỳ trong nền màu vàng tượng trưng cho thắng lợi về mặt quân sự; con tuấn mã trong nền màu xanh tượng trưng cho độc lập và tự do. Phía trên tấm lá chắn có hai chiếc sừng dê tượng trưng cho sự giàu có, phía dưới sừng dê được điểm xuyết bằng lá xanh và trái cây. Quấn quanh tấm lá chắn là lá cọ và cành ôliu. Phía dưới mặt tấm lá chắn là dải lụa ba màu quốc kỳ, trên hai dải bên trái có dòng chữ bằng tiếng Tây Ban Nha “ngày 19 tháng 4 năm 1810, độc lập”; trên dải màu bên phải là dòng chữ “ngày 20 tháng 2 năm 1859, liên bang”; dải màu ở giữa là dòng chữ “nước cộng hòa Venezuela”. Ngày 19 tháng 4 năm 1810, là ngày thành lập chính phủ Venezuela. Ngày 5 tháng 7 năm 1811, chính thức tuyên bố độc lập. Ngày 20 tháng 2 năm 1859, là kỷ niệm cuộc cách mạng nước cộng hòa liên bang bắn phát pháo đầu tiên. Quốc huy này được chế định năm 1953 trên cơ sở sửa đổi hình vẽ quốc huy năm 1836.
3. Quốc ca
(Hợp xướng): Quang vinh thuộc về nhân dân, họ vứt đi xiềng xích, tôn trọng pháp luật và đức hạnh, danh tiếng khắp nơi đều biết. Quang vinh thuộc về nhân dân, họ vứt đi xiềng xích, tôn trọng pháp luật và đức hạnh, danh tiếng khắp nơi đều biết.
(Lĩnh xướng): 1. “Hãy mau phá bỏ gông xiềng kia! Hãy mau phá bỏ gông xiềng kia!”, Thượng đế nói lớn. Những người nghèo khổ trong nhà tranh đòi hỏi tự do, cái tên thần thánh này khiến bạo chúa vỡ mật, bọn đắc ý vênh váo run lên bần bật. Cái tên thần thánh này khiến bạo chúa vỡ mật, bọn đắc ý vênh váo run lên bần bật, bọn đắc ý vênh váo run lên bần bật.
2. Chúng ta hãy hét vang một tiếng: bọn áp bức hãy cút mau! Nhân dân có lực lượng mạnh, chỉ cần đoàn kết gắn bó, chỉ cần đoàn kết gắn bó. Chúa tạo vạn vật đang hít thở trên không, giúp chúng ta có tinh thần cao thượng. Chúa tạo vạn vật đang hít thở trên không, giúp chúng ta có tinh thần cao thượng. Giúp chúng ta có tinh thần cao thượng.
3. Chúng ta hãy đoàn kết lại xung quanh Chúa tạo vật, toàn thể người dân châu Mỹ thân thiết như chân với tay. Nếu bọn bạo chúa dám ngóc đầu trở lại, chúng ta sẽ chiến đấu như người Caracas. Nếu bọn bạo chúa dám ngóc đầu trở lại, chúng ta sẽ chiến đấu như người Caracas. Chúng ta sẽ chiến đấu như người Caracas.
