Trưởng nhóm biên dịch phim làm việc tại Hà nội

Hồ sơ bao gồm

- Đơn xin việc bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh
- CV đính kèm ảnh 3*4 bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh nêu rõ quá trình công tác, kinh nghiệm, sở thích cá nhân, điểm mạnh, điểm yếu …
- Tiều đề email : Ứng tuyển vị trí Trưởng nhóm biên dịch làm việc tại Hà nội_Họ và tên của ứng viên
- Bạn biết thông tin tuyển dụng của chúng tôi từ nguồn nào (ví dụ: Website công ty, Fanpage của công ty, bạn bè … )

Yêu cầu khác

- Có tối thiểu 1 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương;
- Khả năng biên dịch tiếng Anh thành thạo;
- Có khả năng quản lý nhóm, khả năng tổ chức, lập kế hoạch công việc.;
- Nhiệt tình, cẩn thận, trung thực, chịu được áp lực cao trong công việc;
- Có kỹ năng giao tiếp tốt, sẵn sàng làm việc ngoài giờ khi được yêu cầu;
- Sử dụng thành thạo các phần mềm phục vụ cho công việc.
Ưu tiên:
- Ứng viên có kinh nghiệm tại vị trí tương đương;
- Ứng viên có kinh nghiệm làm việc với các subteam dịch phim, show...;
- Ứng viên có thêm khả năng ngoại ngữ tiếng Trung, Hàn hoặc Nhật tốt là một lợi thế.

Quyền lợi được hưởng

- Được hưởng đầy đủ các chế độ theo quy định của công ty và pháp luật hiện hành;
- Được đề xuất, xét thưởng và xét tăng lương định kỳ : bạn sẽ được hưởng mức lương xứng đáng với năng lực và theo thỏa thuận;
- Được hưởng các chế độ phúc lợi và các hoạt động văn hóa tập thể phong phú, đa dạng :
+ Tham gia khám sức khỏe định kỳ;
+ Tham gia các hoạt động tập thể sôi động của Công ty : Team Building, nghỉ mát, dã ngoại, Gala cuối năm, ….;
- Được làm việc trong môi trường năng động với những quản lý tâm lý và những đồng nghiệp trẻ tuổi – đầy nhiệt huyết;
- Được những thách thức để chinh phục, nhiều cơ hội thăng tiến và phát triển.

Mô tả công việc

- Chịu trách nhiệm tổ chức biên dịch phim, show… cho bộ phận theo kế hoạch;
- Chịu trách nhiệm quản lý, làm việc với subteam và CTV để biên dịch phim;
- Biên dịch, thẩm định chất lượng time sub, biên dịch;
- Đốc thúc để đảm bảo tiến độ công việc theo kế hoạch.
- Trực tiếp duyệt chất lượng sub trước khi xuất bản;
- Xây dựng quy trình kiểm soát chặt chẽ cho nhóm và CTV;
- Phát triển và quản lý hệ thống subteam, CTV;
- Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Quản lý;
- Thực hiện các báo cáo và lên kế hoạch công việc hằng tuần, tháng.