Tiếu Lâm An Nam Truyện 34-35
ANH HỌC TRÒ XỎ ÔNG SƯ
Có anh học trò đố ông sư rằng :
- Ðố biết trong bụng tôi chứa những gì ?
Sư nói :
- Văn chương chứ gì !
- Không phải.
- Lục phủ ngũ tạng chứ gì !
- Cũng không phải.
- Thế thì cái gì ?
- Ông sư ở trong ấy !
- Chỉ nói láo !
- Không phải thì sao đầu nó lòi ra đây !..
Một anh lúc sống công nợ nhiều quá. Lúc chết xuống Âm phủ, vua Diêm vương tra sổ, thấy nợ nhiều, bắt hóa làm kiếp trâu để kéo cày trả nợ.
Anh ta kêu rằng :
- Muôn tâu Bệ hạ làm trâu không được. Trừ phi làm bố các chủ nợ thì không xong.
Vua Diêm vương phán hỏi :
- Nghĩa làm sao ?
Thưa rằng :
- Kiếp trâu giả cũng có ngần, làm bố chúng nó thì phải lo lắng cho chúng nó suốt một đời người; khi chết đi, dẫu còn có nghìn có vạn, cũng là để lại cho chúng nó cả. Thế thì mới xong nợ chúng nó được ! ... Lại còn như khi chúng nó hầu bóp cổ người ta quá, thì người ta cứ gọi bố chúng nó ra mà người ta chửi ! ...