ÉIRE (1937-1949)
De Valera và đảng Fianna Fáil đã thắng cử trong lần bầu cử lại vào tháng 7 năm 1937, và trong cuộc trưng cầu dân ý cùng lúc đó, cử tri Ireland đã nhất trí với hiến pháp mới do Valera đề nghị. Bản hiến pháp này đã đặt lại tên nước là Éire (tiếng Xen-tơ có nghĩa là ''Ireland'') và thành lập một ''quốc gia dân chủ, có chủ quyền và độc lập''.
Theo bản hiến pháp mới, tổng thống là người đứng đầu quốc gia, thủ tướng là người đứng đầu chính quyền, và quốc hội gồm có hai viện. Bản hiến pháp này chính thức xác nhận chủ quyền trên toàn lãnh thổ Ireland, mặc dù điều này chỉ có thể áp dụng được đối với Bắc Ireland khi nào đã có sự thống nhất giữa hai miền. Bản hiến pháp không hề đề cập gì đến chế độ quân chủ Anh Quốc hay Khối Thịnh vượng chung. Tuy nhiên Valera xác định rằng các mối quan hệ giữa Éire và Vương quốc Anh vẫn tiếp tục được thực hiện theo Đạo luật Quan hệ Nước ngoài, vốn duy trì một vai trò chính thức cho chế độ quân chủ Anh Quốc trong việc đối ngoại của Ireland. Bản hiến pháp năm 1937 đã có hiệu lực từ đó đến nay, mặc dù sau đó có một số sửa đổi nhỏ, trong đó nới lỏng việc chống phá thai, hợp pháp hóa việc ly hôn, và bỏ đi các điều khoản công bố quyền hạn lãnh thổ ở Bắc Ireland.
Năm 1938 nhà văn và là nhà ái quốc Douglas Hyde đã trở thành tổng thống đầu tiên ở Éire, với De Valera vẫn tiếp tục làm thủ tướng. Cùng năm đó, một hiệp ước giữa Éire và Vương quốc Anh đã chấm dứt cuộc chiến về biểu thuế nhập khẩu. Hiệp ước này cũng qui định việc rút lui các lực lượng của Anh Quốc ra khỏi các căn cứ hải quân ở Ireland, đánh đổi bằng việc Ireland trả hết một lần món nợ đối với Vương quốc Anh. Tuy nhiên, sự cải thiện đôi chút trong mối quan hệ giữa hai quốc gia đã bị phá hỏng bởi một chiến dịch khủng bố khốc liệt ở Vương quốc Anh do Quân đội Cộng hòa Ireland (IRA) tiến hành.
Trong Thế chiến thứ II, De Valera đã theo một chính sách trung lập cứng rắn và từ chối không cho các lực lượng của Anh Quốc sử dụng các căn cứ hải quân tại Ireland, mặc dù quân Đức đã có những trận không kích ở Dublin năm 1941. Mặc dù quan điểm của quần chúng tại Éire vẫn là chống Anh Quốc, nhiều công dân ở đây đã gia nhập vào quân đội của Anh hoặc làm việc trong các ngành công nghiệp phục vụ chiến tranh tại Vương quốc Anh và tại Bắc Ireland. Éire, tương đối không bị thiệt hại trong chiến tranh, đã là một trong số ít quốc gia ở châu Âu tránh được sự hạn chế khẩu phần lương thực. Tuy nhiên, trong những năm ngay sau chiến tranh, sự phá hủy kinh tế của Vương quốc Anh và châu Âu đã làm cho nền kinh tế Éire phải chịu sự căng thẳng, dẫn tới một thời kỳ lạm phát nhanh chóng.
Những tai họa về kinh tế của Éire đã góp phần vào sự thất bại của đảng Fianna Fáil và De Valera trong cuộc bầu cử năm 1948. John Aloysius Costello trở thành thủ tướng, lãnh đạo một liên minh gồm 6 đảng, trong đó đảng chính là Fine Gael. Ông ta đã sử dụng pháp chế để làm giảm lạm phát và giá sinh hoạt, giảm thuế, mở rộng sản xuất công nghiệp, và thiết lập các mối quan hệ thương mại gần gũi hơn với Vương quốc Anh. Trước sự hoảng sợ của chính quyền Anh Quốc, Costello đã tuyên bố rằng ông ta sẽ lãnh đạo một chiến dịch vì sự độc lập tuyệt đối của Ireland. Vào tháng 11 năm 1948 Costello đã đưa ra bản dự thảo luật Cộng hòa Ireland, và đã được thông qua vào tháng sau.
