Tương lai
Tương lai của Pháp phụ thuộc vào việc người Pháp có thể tiếp tục cải thiện chất lượng cuộc sống trong khi vẫn giữ gìn môi trường của mình hay không. Bất kỳ quốc gia nào cũng phải đối mặt với thách thức này vì phát triển kinh tế và tiêu chuẩn sống cao luôn tác động đến môi trường. Vấn đề là bao nhiêu và loại tác động nào có thể chấp nhận được, và cho ai. Ví dụ, những người ở ngoại ô đi làm trong trung tâm Paris muốn hệ thống đường sắt tốt hơn, nhưng lại không được quá gần nhà của họ; những người nông dân ở Bretagne muốn điện ổn định và rẻ hơn nhưng lại phản đối việc xây dựng một nhà máy điện nguyên tử gần đó; các chủ trang trại ở Camargue muốn tiêu nước cho diện tích đất rộng hơn, trong khi những nhà nghiên cứu chim lại muốn giữ đầm lầy để làm nơi sinh sống cho động vật hoang dã. Như vậy các vấn đề về môi trường tập trung vào tính bền vững. Bền vững về kinh tế là đảm bảo có việc làm trong tương lai. Bền vững về xã hội là bảo vệ chất lượng cuộc sống cho tất cả các nhóm dân cư. Bền vững môi trường là bao tồn và cải thiện chất lượng môi trường hướng về tương lai. Qua những ví dụ trong cuốn sách này, ta thấy đôi khi rất khó giữ được cân bằng giữa mọi hình thức phát triển bền vững ở nước Pháp hiện đại.
