THÔNG TƯ

Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung một số điểm trong thông tưsố 41/1998/TT-BTC, ngày 31/3/1998

của Bộ Tài chính về việc tập trung, quản lý các khoảnthu ngân sách Nhà nước

qua Kho bạc Nhà nước

Để tiếp tục hoàn thiện cơ chế thu ngân sách Nhà nước cho phù hợpvới tình hình thực tế, Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một sốđiểm trong Thông tư số 41/1998/TT-BTC, ngày 31/3/1998 của Bộ Tài chính về việchướng dẫn chế độ tập trung, quản lý các khoản thu ngân sách Nhà nước qua Khobạc Nhà nước như sau:

I/ Giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước

1/ Mẫu giấy nộp tiền

Cácmẫu giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước (01/TNS, 02/TNS, 03/TNS, 04/TNS) quyđịnh tại Thông tư số 41/1998/TT-BTC ngày 31/3/1998 được thay thế bằng các mẫugiấy nộp tiền quy định theo Thông tư này (Phụ lục đính kèm).

Giấynộp tiền vào ngân sách Nhà nước do Tổng cục Thuế in, quản lý và phân phối sửdụng.

2/ Cách lập giấy nộp tiền

2.1- Đối với giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước bằng chuyểnkhoản, ngoại tệ tiền mặt:

Ngườinộp lập giấy nộp tiền như sau:

Tênđối tượng nộp tiền: Ghi đầy đủ tên đơn vị theo quyết định thành lập hoặc họ tênngười nộp tiền.

Mãsố: Ghi theo mã số của đối tượng nộp, do cơ quan thu cấp theo quy định tạiQuyết định số 75/1998/QĐ-TTg ngày 4/4/1998 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tưsố 79/1998/TT-BTC ngày 12/6/1998 của Bộ Tài chính.

Địachỉ: Ghi rõ xã (phường), huyện (quận), tỉnh (thành phố) nơi đối tượng nộp ngânsách Nhà nước đăng ký hoạt động sản xuất kinh doanh.

Nghềkinh doanh: Ghi theo ngành nghề kinh doanh đã đăng ký kê khai.

Địađiểm nộp (đối với giấy nộp ngoại tệ tiền mặt vào ngân sách Nhà nước): Ghi rõNgân hàng nơi Kho bạc Nhà nước mở tài khoản.

TênKho bạc Nhà nước thu ngân sách Nhà nước: Ghi rõ tên Kho bạc Nhà nước đã được cơquan thu quy định trong thông báo thu.

Nộidung khoản nộp ngân sách Nhà nước: Căn cứ vào thông báo thu của cơ quan thu, ngườinộp ghi đầy đủ nội dung các khoản nộp, số tiền và mục lục ngân sách Nhà nước.

2.2- Đối với giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước bằng tiền mặt,ngân phiếu thanh toán:

a/Phần người nộp ghi:

Tênđối tượng nộp, mã số, địa chỉ, ngành nghề kinh doanh người nộp ghi tương tự nhưđiểm 2.1, mục I nêu trên.

Địađiểm nộp: Ghi rõ tên điểm thu (nếu có), tên Kho bạc Nhà nước đã được cơ quanthu quy định trong thông báo thu.

Nộidung khoản nộp ngân sách Nhà nước: Căn cứ vào thông báo thu của cơ quan thu ngườinộp ghi chi tiết nội dung khoản nộp và số tiền của từng khoản nộp.

b/Phần Kho bạc Nhà nước ghi:

Căncứ vào số tiền nộp ngân sách Nhà nước, ghi chi tiết theo tiền mặt, ngân phiếuthanh toán.

Căncứ vào thông báo thu do người nộp xuất trình, Kho bạc Nhà nước ghi Chương,Loại, Khoản, Mục, Tiểu mục theo hệ thống mục lục ngân sách Nhà nước.

II/ Phân chia số thu giữa các cấp ngân sách

Khobạc Nhà nước thực hiện phân chia số thu giữa các cấp ngân sách theo tỷ lệ điềutiết quy định. Cuối ngày, lập bảng kê chi tiết kèm theo giấy nộp tiền gửi cơquan Tài chính và cơ quan Thuế cùng cấp. Bảng kê chi tiết phản ánh đầy đủ sốtiền thu ngân sách Nhà nước và số tiền phân chia cho từng cấp ngân sách theotừng giấy nộp tiền. Trường hợp hoàn trả khoản thu ngân sách Nhà nước, Kho bạcNhà nước xác nhận rõ số tiền trước đây đã ghi thu vào từng cấp ngân sách để cơquan Tài chính có căn cứ ra lệnh thoái thu ngân sách Nhà nước cho đối tượng đượchưởng.

III/ Hoàn trả khoản thu ngân sách Nhà nước

Việchoàn trả các khoản thu ngân sách Nhà nước cho đối tượng nộp khi chưa quyết toánngân sách Nhà nước được thực hiện theo Lệnh thoái thu ngân sách Nhà nước (Mẫusố 05/TNS đính kèm). Lệnh thoái thu ngân sách Nhà nước do cơ quan Tài chính lậpvà quy trình hạch toán hoàn trả các khoản thu được thực hiện theo quy định tạiquyết định số 1276/1998/QĐ/BTC ngày 24 tháng 9 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Tàichính về việc ban hành Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước.

Lệnhthoái thu ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính (Vụ Ngân sách Nhà nước) in, quảnlý và phân phối sử dụng.

IV/ Tổ chức thực hiện:

Thôngtư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/1999, các nội dung khác không đềcập đến trong Thông tư này vẫn giữ nguyên như quy định tại Thông tư số41/1998/TT-BTC ngày 31/3/1998 của Bộ Tài chính.

Trongthời gian chưa kịp in giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước theo mẫu mới, ngườinộp vẫn được sử dụng mẫu đã phát hành theo quy định tại Thông tư số41/1998/TT-BTC ngày 31/3/1998 của Bộ Tài chính cho đến khi có mẫu mới.

Cơquan Tài chính, Kho bạc Nhà nước và cơ quan thu có trách nhiệm hướng dẫn cácquy định bổ sung, sửa đổi về thủ tục, mẫu, quy trình thu, quy trình hoàn trảcác khoản thu ngân sách Nhà nước để đối tượng nộp ngân sách Nhà nước thực hiện.Trong qua trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc cần phản ánh về Bộ Tàichính để có biện pháp giải quyết./.

Mẫu số: 01/TNS

Bộ Tài chính                                            Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Cơ quan thu                                                   Độc lập - Tự do - Hạnh phúc         

Ban hành theo Thông tư số.............................                                                                                                           Quyển số:.........

Sêri:..................

                       Số:....................

lệnh thu Ngân sách Nhà nước

(Do cơ quan thu lập)

Liên 1: lưu cuống giấy nộp tiền

Căn cứ quy định củapháp luật hiện hành về chế độ thu ngân sách Nhà nước.

Yêu cầu Ngân hàng(KBNN):..........................................................................tríchtài khoản số:......................................

Của....................................................................................Địachỉ....................................................................................

Vào tài khoản: 741(Thu ngân sách Nhà nước), tạiKBNN:..........................................tỉnh,TP:........................................

Nội dung các khoản nộpngân sách Nhà nước:

Số tiền bằng chữ:...........................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

Thủ trưởng cơ quanthu                                 Ngânhàng                                                    Kho bạc Nhà nước

Ngày ... tháng...năm ....                       Ngày ... tháng... năm ....                                  Ngày ... tháng... năm ....

(Ký tên, đóng dấu)                   Kế toán                      Kế toán trưởng                                    Kếtoán           Kế toán trưởng

                                                             (Ký, ghi họ tên)           (Ký tên, đóng dấu)                   (Ký, ghi họ tên)           (Ký tên, đóng dấu)

Mẫu số: 02/TNS

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ban hành theoThông tư số....

                                                                                                                                                                                     Quyểnsố:.........

                                                                                                                                                                                    Sêri:..................

                                                                                                                                                                                    Số:....................

giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước bằng tiền mặt

Liên 2: lưu Kho bạc Nhà nước

Số tiền bằng chữ:...........................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

Người nộp tiền                                      Kho bạc Nhà nước

Ngày ... tháng ....năm ....                                            Ngày ... tháng ... năm ....

                                     (Ký, ghi rõ họ tên)                                                                Ngườinhận tiền           Kế toán Kế toán trưởng

                                                                                                                         (Ký, ghi họ tên) (Ký, ghi họ tên) (Ký, đóng dấu)

             Mẫu số: 03/TNS

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ban hành theoThông tư số....

Quyển số:.........

                         Sêri:..................

                        Số:....................

giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước bằng chuyển khoản

Liên 3: lưu đối tượng nộp

Tên đối tượng nộptiền:.....................................................................................................................................................

Địachỉ:.............................................................................................................................................................................

Nghề kinh doanh:.............................................................................................................................................................

Trích tài khoản...................................... tại Ngân hàng (KBNN)....................................................................................

Để nộp vào tài khoản:741 (Thu ngân sách Nhà nước), tạiKBNN:............................................tỉnh,TP............................

Nội dung các khoản nộpngân sách Nhà nước (ghi theo thông báo thu):

Số tiền bằng chữ:...........................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

Đơn vị nộp tiền           Ngân hàng (KBNN) nơi đơn vị mở TK                   Kho bạc Nhà nước

Ngày ... tháng ....năm ....                    Ngày ....tháng ... năm ....                               Ngày ... tháng ... năm ....

Kế toán trưởng Thủtrưởng đơn vị       Kế toán          Trưởng phòng KT                              Kế toán Kế toán trưởng

(Ký, ghi họ tên)(Ký tên, đóng dấu) (Ký, ghi họ tên) (Ký tên, đóng dấu) (Ký, ghi họ tên) (Kýtên, đóng dấu)

                        Mẫu số: 04/TNS

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ban hành theoThông tư số....

                                                                                                                                                                                     Quyểnsố:.........

                                                                                                                                                                                     Sêri:..................

                                                                                                                                                                                    Số:....................

                        giấy nộp ngoại tệ bằngtiền mặt vào ngân sách Nhà nước

loại ngoại tệ:.....................

Liên 6: lưu cơ tài chính

Tên đối tượng nộptiền:...................................................................................................................................................

Địachỉ:...........................................................................................................................................................................

Nghề kinh doanh:...........................................................................................................................................................

Địa điểm nộp:................................................................................................................................................................

Để nộp vào tài khoản:741 (Thu ngân sách Nhà nước), tại Kho bạc Nhà nước:...............................................................

Nội dung các khoản nộpngân sách Nhà nước (ghi theo thông báo thu):

Số tiền bằng chữ:...........................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

người nộp tiền  Ngânhàng nơi KBNN mở TK                     Kho bạc Nhà nước

Ngày ... tháng ....năm ....                    Ngày ....tháng ... năm ....                   Ngày ... tháng ... năm ....

(Ký, ghi họ tên)                       Người nhận tiền Kế toán        Kế toán trưởng             Kế toán Kế toán trưởng

                                                             (Ký, ghi họ tên) (Ký, ghi họ tên) (Ký tên,đóng dấu) (Ký, ghi họ tên) (Ký tên, đóng dấu)

Cơ quan tài chính                   Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

                                                 Độc lập - Tự do - Hạnh phúc                     

Ban hành theoThông tư số....                                                                                                                                     Ngânsách:.......

                        Niên khoá:.......

Số:....................

lệnh thoái thu ngân sách Nhà nước

Yêu cầuKBNN:..........................................................................tỉnh,TP..........................................................

Hoàn trả cho đối tượngnộp:..............................................................................................................................

Địachỉ:..............................................................................................................................................................

Tàikhoản:.................................tại Ngân hàng(KBNN):..................................................................................

Lý do hoàntrả:..................................................................................................................................................

Chi tiết nội dung cáckhoản hoàn trả như sau:

ấn định số tiền hoàntrả (bằng chữ):...............................................................................................................

.........................................................................................................................................................................

Kho bạc Nhà nướchoàn trả   Kho bạc Nhà nước xác nhận                         cơquan tài chính

Ngày ... tháng ....năm ....                    (KBNN đồngcấp với cơ quan Tài chính ra lệnh thoái thu)               Ngày... tháng ... năm ....

Kế toán Kế toán trưởng          Giám đốc                               Kếtoán trưởng                         Kếtoán trưởng            Thủ trưởng