Quan hệ không hợp pháp Phần 3
Giờ đây, khi Andrea có thai, hắn yêu em - căm thù, căm thù - yêu, yêu...
Bruksels, mùa thu 2008
Một cựu người mẫu mặc quần jeans, áo len màu đen và đi giày da lộn bước vào chiếc xe range-rover sạch bóng đậu trước cửa hiệu đồ chơi. Anh ta thả mấy đứa trẻ vào xe - chúng có nét mặt giống hệt bố, cử chỉ và quần áo cũng tương tự. Những hộp đồ chơi chui vào cốp xe. “Anh ta đi đến trophy wife. Còn tối sẽ đến chỗ nhân tình - Jonathan nghĩ bụng và móc từ túi quần ra chiếc que còn lại của chiếc kẹo mút, quà tặng của Tomasz. Ánh mắt hắn dồn lên người tiếp theo đang đi ra. “Một tay bám váy vợ tội nghiệp” - hắn thấy thương cho người đàn ông năm mươi yếu đuối kia. Và hắn ngạc nhiên - bởi phía sau ông ta xuất hiện cả một đoàn - bà vợ thuộc dạng một hướng đạo sinh già và một loạt con trai, giống hệt ông bố.
Jonathan lên chiếc toyota của mình và đi, mãi lúc đến gần nhà hắn mới nhận ra là đã không mua cái mà hắn phải đi mua - quà cho các con! Hắn dán mắt nhìn những tòa nhà ẩn mình trong công viên trên Avenue de Fre. “Đó là của những người đã làm giàu ở Congo” - có một lần nào đó một nha sĩ người Liban, người đã bày ra một phòng khám ngay cạnh đám người giàu có kia - cho hắn biết. Tay nha sĩ đã làm cho hắn một mối hàn răng chẳng ra gì và Jonathan không đến chỗ lão ta nữa.
Lúc này hắn đang đi qua cửa sổ phòng khám của lão ta và nghĩ, sống tại trái tim của Bruksels là những người căm thù thành phố này. Căm thù, đó là mặt trái của tình yêu. Hắn cũng thế - chẳng khác gì quả bóng trong trò chơi- mê cung - di chuyển lúc thì về phía này, lúc lại sang phía kia. Giờ đây, khi Andrea có thai, hắn yêu em - căm thù, căm thù - yêu, yêu...