Thơ Ngụ Ngôn La Fontainne (La phông ten) Chuột tỉnh và chuột đồng

Chuột tỉnh và chuột đồng
Ngày xưa anh Chuột tỉnh

Mời chú bạn Chuột đồng

Một cách rất lịch thiệp

Dự tiệc thừa nem công

Trên khăn bàn thổ cẩm

Bát đĩa bày xênh xang

Tiệc tùng đôi bạn ấy

Phè phỡn lọ phải bàn

Chè chén tươm ra phết

Cao lương chẳng thiếu gì

Xịch có ai phá đám

Đôi bạn đang tì tì

Ngoài cửa buồng lạch cạch

Nghe tiếng động hoảng hồn

Chuột tỉnh mau chân tếch

Chuột bạn theo sau chuồn

Hết động người đi khỏi

Chuột lóc nhóc ra ngay

Anh kẻ chợ mời bạn:

"Chén nốt món thịt quay"

Chú nhà quê: "Xin đủ!

Mai bác đến chơi nhà

Tôi chẳng dám bày vẽ

Thết bạn tiệc hoàng gia

Nhưng không bị cụt hứng

Tôi ăn uống thảnh thơi

Chào bác, cứ nơm nớp

Còn cóc gì thú vui!"